1
00:00:31,365 --> 00:00:33,835
<i>Ah!</i>

2
00:00:33,968 --> 00:00:37,271
<i>- Fere nibẹ, Bronco.</i>
<i>- fokii! Àgà!</i>

3
00:00:37,404 --> 00:00:39,039
<i>Gucci, a wa ninu iwọle.</i>

4
00:00:39,172 --> 00:00:40,575
<i>Oye.</i>

5
00:00:41,174 --> 00:00:43,545
<i>Rachel, duro ninu ọkọ ayọkẹlẹ.</i>
<i>Duro sile.</i>

6
00:00:43,678 --> 00:00:44,646
<i> - O dara. Bẹẹni.</i>
<i>-Moreno!</i>

7
00:00:45,045 --> 00:00:46,046
<i>- Lori rẹ!</i>
<i> - Jẹ ki a lọ! Jẹ ki a lọ...</i>

8
00:00:46,213 --> 00:00:47,916
<i>-Baker, lori mi!</i>
<i>- O gba!</i>

9
00:00:48,215 --> 00:00:50,350
<i>-Gucci, melomelo?</i>
<i>-Mo nilo iseju miiran!</i>

10
00:00:50,484 --> 00:00:53,521
<i>-A ko ni iseju kan!</i>
<i>-Guch, yara kẹtẹkẹtẹ rẹ!</i>

11
00:00:53,655 --> 00:00:56,356
<i>-UAV ti nwọle!</i>
<i>-Dunne? Jade kuro nibẹ!</i>

12
00:00:56,524 --> 00:00:57,992
<i>Gbogbo eniyan ni isalẹ!</i>

13
00:01:05,232 --> 00:01:07,434
<i>Orukọ mi ni Rachel Wild.</i>

14
00:01:08,536 --> 00:01:10,103
<i>Mo jẹ iru kan pato</i>
<i>agbẹjọro.</i>

15
00:01:12,607 --> 00:01:15,777
<i>Iṣẹ mi ni lati aja ati lepa isalẹ</i>
<i>awọn ti o fi awọn gbese wọn pamọ

16
00:01:15,910 --> 00:01:18,546
<i>nipasẹ awọn eefin ofin</i>
<i>ati awọn ile-iṣẹ ikarahun.</i>

17
00:01:21,683 --> 00:01:24,451
<i>Mo ṣiṣẹ laarin iwa</i>
<i>àti oníṣekúṣe.</i>

18
00:01:27,087 --> 00:01:30,324
<i>Ofin ati arufin.</i>

19
00:01:30,558 --> 00:01:32,560
Awọn dudu ati awọn funfun.

20
00:01:34,127 --> 00:01:36,531
<i>Mo ṣiṣẹ ni grẹy.</i>

21
00:01:48,442 --> 00:01:50,310
<i>- Hello?</i>
<i>- Hey, Bobby. Mo ni iroyin kan.</i>

22
00:01:50,444 --> 00:01:52,847
<i>-Braxton?</i>
<i>-Hey, ṣe o wa nibẹ, Bobby?</i>

23
00:01:52,981 --> 00:01:55,783
<i>Rara, Mo n padanu rẹ.</i>

24
00:01:55,917 --> 00:01:58,920
<i>Ọkunrin ti o wa lori foonu</i>
<i>kọ mi ni ohun gbogbo ti mo mọ.</i>

25
00:01:59,053 --> 00:02:00,755
<i>Hey, awakọ,</i>
<i>Ṣe o le rii mi ni ifihan agbara?</i>

26
00:02:00,888 --> 00:02:01,823
<i>Dajudaju.</i>

27
00:02:09,831 --> 00:02:11,966
Ṣe o fẹ lọ, bẹẹni,
na ese re?

28
00:02:13,101 --> 00:02:13,935
O dara.

29
00:02:19,439 --> 00:02:20,642
Ṣe Mo fun ọ ni iṣẹju kan, Oga?

30
00:02:21,141 --> 00:02:22,275
O ṣeun, John.

31
00:02:29,282 --> 00:02:30,785
Bobby, se o wa nibẹ?

32
00:02:31,085 --> 00:02:33,453
-Braxton, kini o ni?
<i>-Mo ni ipade kan.</i>

33
00:02:33,588 --> 00:02:35,623
-Pẹlu tani?
<i>-Salazar.</i>

34
00:02:36,323 --> 00:02:37,290
<i>O ni ipade kan</i>
<i>pẹlu Salazar?</i>

35
00:02:37,424 --> 00:02:38,693
Iyẹn kii ṣe gbogbo ohun ti Mo ni.

36
00:02:39,127 --> 00:02:40,561
<i>Nibo ni eyi n lọ, Braxton?</i>

37
00:02:40,995 --> 00:02:43,397
<i>Nibo yoo</i>
<i>O fẹran eyi lati lọ, hm?</i>

38
00:02:43,531 --> 00:02:44,364
<i>Maṣe yọ mi lẹnu.</i>

39
00:02:45,700 --> 00:02:48,368
Elo ni?
-Fun gbese plus anfani.

40
00:02:51,005 --> 00:02:53,041
Iyẹn ko ṣee ṣe.
Nko gba e gbo.

41
00:02:53,173 --> 00:02:55,009
O dara, Mo ni agbara naa.
Mo gba adehun naa.

42
00:02:55,143 --> 00:02:56,911
<i>Mo gba iwe-kikọ naa</i>
<i>ati pe mo ni ibuwọlu naa.</i>

43
00:02:57,045 --> 00:02:59,113
- Lẹhin eyi, Emi ko jẹ ọ nigbese ohunkohun.
-Ah-ah.

44
00:02:59,479 --> 00:03:01,181
-A ti pari.
-Bẹẹni.

45
00:03:01,549 --> 00:03:03,350
Olsson yoo mu ọ pada
si hotẹẹli rẹ.

46
00:03:05,252 --> 00:03:08,690
<i>Bawo ni o ṣe ṣe?</i>
<i>Braxton, ti o ba fa eyi kuro--</i>

47
00:03:09,289 --> 00:03:10,725
<i>o gba ni kikun 5%.</i>

48
00:03:11,826 --> 00:03:13,027
<i>Nibo ni o wa?</i>

49
00:03:13,161 --> 00:03:15,029
<i>Mo wa lori erekusu Salazar.</i>

50
00:03:15,163 --> 00:03:17,565
<i>- Emi yoo wa ni New York ni alẹ oni.</i>
<i>- Ko si wahala?</i>

51
00:03:17,699 --> 00:03:20,233
<i>Nah, Mo ni John</i>
<i>pẹlu mi fun aabo.</i>

52
00:03:20,300 --> 00:03:21,569
<i>O wa lori erekusu rẹ</i>

53
00:03:22,070 --> 00:03:23,236
<i>ati pe iwọ nikan ni</i>
<i>ọkunrin kan fun aabo?</i>

54
00:03:23,370 --> 00:03:25,039
O kan jẹ ki mi
dààmú nípa ìyẹn.

55
00:03:25,173 --> 00:03:27,909
Fi p re han Jesu.

56
00:03:28,142 --> 00:03:30,210
<i>-Braxton?</i>
-Fukii! fokii...

57
00:03:32,914 --> 00:03:34,314
<i>Kini n ṣẹlẹ?</i>

58
00:03:35,315 --> 00:03:36,483
<i>Ṣe o le gbọ mi?</i>

59
00:03:37,417 --> 00:03:39,020
<i>Braxton, kini o n ṣẹlẹ?</i>

60
00:03:43,725 --> 00:03:44,659
<i>Braxton, ṣe o wa nibẹ?</i>

61
00:03:46,094 --> 00:03:47,695
Ṣe o le gbọ mi?

62
00:04:00,675 --> 00:04:02,409
<i>Oju ti</i>
<i>Iṣẹ yii ni pe nigba ti o ba ṣẹgun,</i>

63
00:04:03,544 --> 00:04:04,545
<i>o ṣẹgun nla.</i>

64
00:04:06,180 --> 00:04:07,882
<i>Ipa isalẹ ni iyẹn</i>
<i>nigbati o padanu,</i>

65
00:04:09,449 --> 00:04:10,885
<i>o pari sinu iho kan</i>
<i>ninu ile.</i>

66
00:04:20,061 --> 00:04:22,930
Ọgbẹni Salazar,
adehun jẹ ofo.

67
00:04:23,064 --> 00:04:26,000
O dara! Ti o ba ti Spencer Goldstein
ro pe wọn n gba

68
00:04:26,134 --> 00:04:29,402
bilionu wọn pada,
wọn le lọ fun ara wọn.

69
00:04:30,303 --> 00:04:33,741
Ati pe ti wọn ba ran ẹnikẹni miiran
lati gbiyanju, a yoo toju wọn.

70
00:04:37,444 --> 00:04:40,014
<i>Awọn onibara mi</i>
<i>jẹ awọn oluṣakoso dukia,</i>

71
00:04:40,413 --> 00:04:42,683
<i>ni ipilẹ fafa</i>
<i>awọn oṣiṣẹ banki.</i>

72
00:04:43,151 --> 00:04:45,285
<i>Wọn ṣe owo</i>
<i>nipa awin owo</i>

73
00:04:45,418 --> 00:04:46,888
<i>ati nigbati wọn ba ṣe awọn aṣiṣe,</i>

74
00:04:47,155 --> 00:04:49,524
<i>wọn ṣe adehun pẹlu awọn eniyan</i>
<i>bi Braxton.</i>

75
00:04:49,657 --> 00:04:51,025
<i>Tabi eniyan bi mi.</i>

76
00:04:51,559 --> 00:04:53,528
<i>Ti eku akọkọ ba di alara,</i>

77
00:04:53,895 --> 00:04:55,963
<i>nigbana o jẹ asin keji</i>
<i>ti o gba warankasi.</i>

78
00:04:56,164 --> 00:04:57,932
Duro, Miss Wild!

79
00:04:58,298 --> 00:04:59,534
O wa labẹ iṣakoso,
Ọgbẹni Goldstein.

80
00:04:59,667 --> 00:05:01,368
Duro, Miss Wild!
Jowo!

81
00:05:01,502 --> 00:05:03,504
- O yẹ ki o ti pe, Bobby.
Ma binu, Miss Sheen.

82
00:05:03,638 --> 00:05:04,906
A seto?

83
00:05:05,139 --> 00:05:06,373
O dara, fun ohun ti o ṣẹlẹ
si Braxton,

84
00:05:06,507 --> 00:05:07,875
Mo ro pe a wa ni bayi.

85
00:05:08,308 --> 00:05:10,545
-Emi ko ni akoko bayi.
-Ah, bẹẹni. Bẹẹni, o ṣe.

86
00:05:10,678 --> 00:05:11,813
Mo wa nibi lati ṣe ọ ni owo.

87
00:05:13,848 --> 00:05:14,849
Emi yoo pe e pada.

88
00:05:16,617 --> 00:05:18,219
O ṣeun, awọn obinrin. Iṣẹju meji.

89
00:05:18,653 --> 00:05:20,588
Ki o si ma ṣe jabọ eyikeyi nik
ni yi itọsọna.

90
00:05:21,856 --> 00:05:25,560
Kilode ti o ko jẹ ki o mọ kini
o si ti on ara rẹ sinu?

91
00:05:25,793 --> 00:05:27,327
Ko si ẹnikan ti o mọ kini
o n wọle.

92
00:05:27,460 --> 00:05:28,596
-Hm.
- Bibẹẹkọ, kini o ni

93
00:05:28,763 --> 00:05:31,098
- lati ṣe pẹlu rẹ?
-Mo feran Braxton.

94
00:05:31,766 --> 00:05:34,202
Sugbon Emi ko fẹ awọn
ọwọ grenade ti o koja rẹ.

95
00:05:36,170 --> 00:05:39,207
Manny Salazar. Oun kii ṣe looto
eniyan ti o yawo

96
00:05:39,339 --> 00:05:41,576
<i>bilionu kan dọla ati reti</i>
<i>lati wo pada.</i>

97
00:05:42,210 --> 00:05:43,811
-O ko ni kikun, Bobby.
-Kini Mo kan sọ

98
00:05:43,945 --> 00:05:45,913
-nipa jiju nik?
- Mo wa nibi lati fun ọ nikan

99
00:05:46,047 --> 00:05:47,882
anfani
lati gba owo rẹ pada.

100
00:05:48,115 --> 00:05:50,585
- Ṣe o ro pe o le gba pada?
- O mọ Mo le.

101
00:05:50,818 --> 00:05:52,653
Ooh, ṣugbọn emi mọ
o gbowo ju.

102
00:05:52,787 --> 00:05:55,723
Yoo ko Spencer Goldstein
kuku ri owo rẹ pada

103
00:05:55,857 --> 00:05:58,192
ati ki o da o nri awọn ara
ninu il?

104
00:05:58,326 --> 00:05:59,227
Ṣọra.

105
00:05:59,392 --> 00:06:00,360
O lẹwa-ara,

106
00:06:00,493 --> 00:06:01,896
ati funny-ish, ati onilàkaye.

107
00:06:02,029 --> 00:06:03,764
Ṣugbọn iwọ kii ṣe
ti o àgbere onilàkaye.

108
00:06:03,998 --> 00:06:07,001
Bẹwẹ ẹlomiran, iwọ...
daradara, tun kanna asise

109
00:06:07,168 --> 00:06:09,837
o ṣe pẹlu Braxton
ati gbigba esi kanna.

110
00:06:11,672 --> 00:06:13,875
- Lori awọn ofin wo?
-Standard iha-adehun.

111
00:06:14,008 --> 00:06:16,577
O gba idilọwọ, Spencer
Ọwọ Goldstein duro mọ.

112
00:06:16,711 --> 00:06:19,814
Ati pe iwọ nikan sanwo fun mi
ti mo ba gba gbese ni kikun pada.

113
00:06:20,214 --> 00:06:22,083
-Elo ni?
-Ogún ogorun.

114
00:06:22,216 --> 00:06:24,919
-Mo ti le gba yi ṣe fun marun.
- Nipasẹ tani?

115
00:06:26,187 --> 00:06:29,257
O gba eniyan pa fun marun
ati pe o tun ku kukuru.

116
00:06:29,389 --> 00:06:31,158
O mọ,
Emi ko fẹran rẹ gaan.

117
00:06:31,592 --> 00:06:33,527
O yoo fi kan dola
lati padanu ọgọrun.

118
00:06:33,661 --> 00:06:34,829
Ibanujẹ onibaje ni o.

119
00:06:36,429 --> 00:06:37,765
Dajudaju
Ibanujẹ onibaje ni mi.

120
00:06:38,833 --> 00:06:42,270
Mo le ṣe fun 7.5%.

121
00:06:42,435 --> 00:06:44,705
Mẹwa ninu ogorun.
Ati miliọnu mẹwa ni iwaju.

122
00:06:45,673 --> 00:06:47,975
Emi ko gbẹkẹle ọ, ati ...

123
00:06:48,109 --> 00:06:50,344
daradara, o nilo awọ ara ni awọn ere.

124
00:06:53,281 --> 00:06:54,282
Mo le jẹ ki iṣẹ yẹn ṣiṣẹ.

125
00:06:57,351 --> 00:06:59,452
Iyẹn rọrun.

126
00:06:59,587 --> 00:07:01,255
Ṣe o ko ni
lati pe olori rẹ akọkọ?

127
00:07:04,191 --> 00:07:05,927
Emi ko ni lati pe ni oke.

128
00:07:06,093 --> 00:07:06,794
iwunilori!

129
00:07:08,596 --> 00:07:11,132
Gbogbo igba ti mo ba be,
o jẹ ilẹ ti o ga julọ.

130
00:07:11,265 --> 00:07:13,601
Sibẹsibẹ o nilo
ọfiisi nla kan.

131
00:07:14,368 --> 00:07:15,435
Nifẹ rẹ, Bobby.

132
00:07:17,405 --> 00:07:18,572
Foju, Rachel.

133
00:07:23,277 --> 00:07:27,114
Awọn alakoso dukia. Mo n sọ fun ọ,
wọn ni ipin.

134
00:07:27,381 --> 00:07:30,217
Mo ni oluṣakoso dukia
ti o ṣakoso owo mi.

135
00:07:32,485 --> 00:07:34,956
Iyẹn jẹ nitori
pelu bi o ti ri,

136
00:07:35,356 --> 00:07:36,489
o tun le ronu.

137
00:07:37,725 --> 00:07:38,759
Ṣugbọn aworan kekere nikan.

138
00:07:40,561 --> 00:07:43,264
Idi niyi ti mo fi ni oluṣakoso
ṣakoso owo mi.

139
00:07:51,105 --> 00:07:52,606
Kini o ro
nwọn ṣe pẹlu rẹ?

140
00:07:53,107 --> 00:07:54,342
Mo mọ ohun ti wọn ṣe pẹlu rẹ.

141
00:07:55,509 --> 00:07:56,577
Wọn ṣe mi ni owo diẹ sii.

142
00:07:56,944 --> 00:07:57,812
Wọn ṣe ọ
diẹ owo nitori

143
00:07:57,945 --> 00:07:59,246
nwọn àgbere ti ara ohun gbogbo.

144
00:07:59,380 --> 00:08:00,915
Inu mi dun si iyẹn.

145
00:08:01,282 --> 00:08:02,850
Iwọ kii yoo jẹ ti o ba mọ
ohun ti nwọn wà soke si.

146
00:08:03,017 --> 00:08:04,752
Wọn ti jade ni iṣakoso.
Wọn nṣiṣẹ ohun gbogbo.

147
00:08:04,885 --> 00:08:06,486
Awọn iroyin, awọn iwo.

148
00:08:07,588 --> 00:08:08,556
Awọn ohun ija, awọn ogun.

149
00:08:08,689 --> 00:08:09,991
Ko si rikisi.

150
00:08:10,124 --> 00:08:11,993
Eyi dara fun mi
ati buburu fun o.

151
00:08:12,927 --> 00:08:14,228
O yẹ ki o fo sinu.

152
00:08:14,362 --> 00:08:15,696
Omi naa gbona.

153
00:08:16,430 --> 00:08:18,632
<i>Mo ti ṣiṣẹ pẹlu Sid</i>
<i>ati Bronco fun igba pipẹ,</i>

154
00:08:18,799 --> 00:08:20,835
<i>awọn nikan ni awọn meji ti Mo gbẹkẹle</i>
<i>lati mu mi wa laaye.</i>

155
00:08:22,370 --> 00:08:24,705
<i>Salazar jẹ chameleon</i>
<i>ẹni tí ó farapamọ́ lẹ́yìn</i>

156
00:08:24,839 --> 00:08:26,907
<i>awọn ọgọọgọrun oriṣiriṣi</i>
<i>awọn orukọ apejẹ.</i>

157
00:08:27,141 --> 00:08:29,243
<i>Osu to koja,</i>
<i>o pe ni McIntyre.</i>

158
00:08:29,377 --> 00:08:31,479
<i>Osu ti o ṣaaju pe,</i>
<i>Rodriguez.</i>

159
00:08:31,612 --> 00:08:34,048
<i>Si igun Salazar,</i>
<i>o gbọdọ kọlu u lọna ofin</i>

160
00:08:34,215 --> 00:08:35,182
<i>ati ni ilodi si.</i>

161
00:08:35,883 --> 00:08:37,885
<i>Idaji egbe mi</i>
<i>ṣe pẹlu iṣaju,</i>

162
00:08:38,019 --> 00:08:38,953
<i>idaji miiran, igbehin.</i>

163
00:08:39,120 --> 00:08:40,021
Aṣalẹ gbogbo.

164
00:08:40,154 --> 00:08:40,955
Glover.

165
00:08:42,356 --> 00:08:43,290
Awon oloyinbo.

166
00:08:44,325 --> 00:08:45,793
-Maam.
-Maam.

167
00:08:46,360 --> 00:08:48,162
<i>Awọn olori Bronco</i>
<i>ẹgbẹ kan ti o ṣe amọja</i>

168
00:08:48,295 --> 00:08:51,265
<i>ni isediwon,</i>
<i>ẹru ati ipakokoro.</i>

169
00:08:51,399 --> 00:08:54,068
<i>Ati ẹgbẹ ẹgbẹ Sidney ṣe amọja</i>
<i>ni ibajẹ,</i>

170
00:08:54,201 --> 00:08:55,970
<i>abẹtẹlẹ ati</i>
<i>iboju-boju.</i>

171
00:08:56,137 --> 00:08:57,338
Nitorina, bẹẹni...

172
00:08:59,508 --> 00:09:00,975
Salazar?

173
00:09:01,675 --> 00:09:04,812
Manny Salazar jẹ toje
ati ki o oto.

174
00:09:04,979 --> 00:09:07,381
Braxton ṣii diẹ ninu awọn
ti rẹ pamọ ìní.

175
00:09:07,516 --> 00:09:09,283
Salazar lẹhinna sin
awon dukia.

176
00:09:09,417 --> 00:09:10,351
Pẹlu Braxton.

177
00:09:10,584 --> 00:09:12,386
Nitorinaa, bawo ni a ṣe le fun u?

178
00:09:12,853 --> 00:09:14,722
-A mu u wá si tabili.
-Bawo ni a ṣe ṣe bẹ?

179
00:09:15,589 --> 00:09:17,224
Pincer ronu.

180
00:09:17,358 --> 00:09:19,326
Apapo ti ilowo
ati ilana.

181
00:09:19,727 --> 00:09:22,696
Sidney, iwọ yoo jẹ
lilọ si Saudi.

182
00:09:22,830 --> 00:09:24,231
Iwọ, Bronco,

183
00:09:24,598 --> 00:09:25,966
o n bọ pẹlu mi.

184
00:09:26,867 --> 00:09:30,271
<i>Lakọọkọ, Mo gbọdọ</i>
<i>pade agbẹjọro olokiki Salazar.</i>

185
00:09:30,505 --> 00:09:33,741
<i>Mo le ṣe eyi ti a pamọ nikan</i>
<i>ninu Tirojanu ẹṣin.</i>

186
00:09:34,775 --> 00:09:37,711
Nitorina binu lati ti pa
o nduro, Miss Wild.

187
00:09:37,878 --> 00:09:41,182
Mo nireti oṣiṣẹ mi
ti gba itoju ti o.

188
00:09:41,782 --> 00:09:43,684
Mo wa daradara, Ọgbẹni Horowitz.

189
00:09:44,251 --> 00:09:48,923
Nitorinaa, a ti ni aye
lati wo imọran rẹ.

190
00:09:49,390 --> 00:09:53,461
Ati ki o Mo ri pe o ni oyimbo
idaran ti olu

191
00:09:53,627 --> 00:09:55,229
ti o le nilo iranlọwọ pẹlu.

192
00:09:59,967 --> 00:10:00,968
Ma binu...

193
00:10:01,735 --> 00:10:02,903
ati pe iwọ ni?

194
00:10:03,737 --> 00:10:04,872
Emi ko ṣe pataki.

195
00:10:08,976 --> 00:10:10,711
Bẹẹni, nitõtọ.

196
00:10:10,978 --> 00:10:14,215
Mo nife ni pataki
ni Ogbeni Salazar ká portfolio.

197
00:10:17,485 --> 00:10:19,353
Alaye ikọkọ niyẹn.

198
00:10:19,487 --> 00:10:21,255
Ma binu, Sir. Ṣe o bikita?

199
00:10:21,388 --> 00:10:22,756
Iyen ni iye pupọ.

200
00:10:25,726 --> 00:10:29,163
Kini idi ti Mo ni rilara nibẹ
ti wa ni miran agbese ti lọ lori nibi?

201
00:10:29,296 --> 00:10:30,764
-Hm?
- Ṣe o fẹ lati gbọ?

202
00:10:30,898 --> 00:10:32,500
Rara. Iyẹn jẹ ipade miiran.

203
00:10:33,334 --> 00:10:34,768
A ti pari nibi!

204
00:10:35,570 --> 00:10:38,172
Ṣe o le pe Gary
Jowo sinu ọfiisi mi?

205
00:10:38,305 --> 00:10:40,141
Ipo kan wa nibi.

206
00:10:40,274 --> 00:10:41,709
Mo da yin loju,
o fẹ lati gbọ.

207
00:10:41,842 --> 00:10:43,077
Omiiran ni...

208
00:10:44,111 --> 00:10:45,614
gidigidi gbowolori.

209
00:10:45,746 --> 00:10:47,181
O dara, Emi ko ra
ohun ti o n ta.

210
00:10:47,348 --> 00:10:49,083
Gary! Gary!

211
00:10:56,625 --> 00:10:58,359
Ọgbẹni Horowitz,
isoro kan wa bi?

212
00:10:58,492 --> 00:11:00,127
Bẹẹni. Mu wọn jade
ti ọfiisi mi, ni bayi.

213
00:11:00,661 --> 00:11:03,164
Mama, sir,
ti o ba fẹ tẹle...

214
00:11:03,297 --> 00:11:05,199
Gary, iṣẹju kan.

215
00:11:05,966 --> 00:11:08,068
Nibẹ ni o wa meji awọn ẹya ti bi o
yi itan dun jade.

216
00:11:08,603 --> 00:11:10,572
Ẹya ọkan, Gary nduro
suuru ati idakẹjẹ

217
00:11:10,704 --> 00:11:12,339
nipa ẹnu-ọna fun awọn tókàn
30 aaya

218
00:11:12,473 --> 00:11:14,141
nigba ti a pari iṣowo wa.

219
00:11:14,275 --> 00:11:17,178
Ati lẹhinna a lọ ni idakẹjẹ
ati létòletò fashion.

220
00:11:18,045 --> 00:11:21,516
Ẹya meji, Gary igbesẹ siwaju
lori akitiyan aibikita

221
00:11:21,650 --> 00:11:25,386
ati pe o lo awọn wakati mẹfa to nbọ
sponging u pa Odi.

222
00:11:25,452 --> 00:11:27,154
Mo mọ eyi ti ikede
Gary yoo fẹ.

223
00:11:31,492 --> 00:11:34,428
Iwọ ... Emi ... o ni ...
Emi... I...

224
00:11:34,563 --> 00:11:35,362
Gary.

225
00:11:36,397 --> 00:11:37,331
Shh.

226
00:11:40,201 --> 00:11:41,302
Gary?

227
00:11:42,169 --> 00:11:44,872
Boya o dara ti o ba kan
ya kan diẹ awọn igbesẹ ti pada.

228
00:11:49,410 --> 00:11:52,846
Mo wa nibi fun gbese naa
Salazar gbese Spencer Goldstein.

229
00:11:53,013 --> 00:11:55,584
Gẹgẹbi agbẹjọro rẹ, Mo ni idaniloju pupọ
o mọ ibi ti gbogbo

230
00:11:55,716 --> 00:11:58,385
awọn ile-iṣẹ aṣoju rẹ
ati awọn ile-iṣẹ ikarahun jẹ.

231
00:11:59,019 --> 00:12:01,121
Eleyi jẹ ẹya anfani
fun o lati ṣiṣẹ pẹlu mi

232
00:12:01,255 --> 00:12:03,592
nitorinaa a le rii diẹ sii
amicable adehun.

233
00:12:05,759 --> 00:12:07,461
Mo ro pe o to akoko
fun o lati lọ kuro.

234
00:12:07,761 --> 00:12:09,263
O dara, ti Emi ko ba le ni
ibaraẹnisọrọ yii pẹlu rẹ,

235
00:12:09,396 --> 00:12:11,700
Mo gboju pe Emi yoo ni
pẹlu Salazar funrararẹ.

236
00:12:12,433 --> 00:12:15,236
Maṣe wọ inu omi
ti o ko ba le we ninu.

237
00:12:16,605 --> 00:12:17,938
Bakanna.

238
00:12:18,405 --> 00:12:20,675
Ati pe ti o ba gba
Jowo sinu wahala eyikeyi...

239
00:12:21,610 --> 00:12:22,577
pe mi.

240
00:12:23,444 --> 00:12:24,745
A mọ mi lati jẹ...

241
00:12:25,614 --> 00:12:26,380
doko gidi.

242
00:12:28,849 --> 00:12:30,518
Rachel Wild. Nọmba mi niyen.

243
00:12:30,784 --> 00:12:32,186
O le pe mi nigbakugba.

244
00:12:32,319 --> 00:12:34,054
E ku ojo iyanu,
Ọgbẹni Horowitz.

245
00:12:34,355 --> 00:12:35,523
O ṣeun, Gary.

246
00:12:41,362 --> 00:12:42,296
Ṣe a ṣe kedere lori ero naa?

247
00:12:44,365 --> 00:12:45,432
<i>Ipele kini.</i>

248
00:12:45,567 --> 00:12:47,535
<i>Ilana ati iṣe.</i>

249
00:12:47,868 --> 00:12:50,237
<i>Bronco ati Baker yoo</i>
<i>ajo lọ si erekusu Salazar</i>

250
00:12:50,371 --> 00:12:53,374
<i>lori ọkọ ofurufu ti owo</i>
<i>nigba ti o tun jẹ ailewu lati ṣe bẹ.</i>

251
00:12:53,575 --> 00:12:55,610
<i>Wọn nilo lati bẹrẹ sabotaging</i>
<i>Awọn anfani Salazar</i>

252
00:12:55,744 --> 00:12:57,478
<i>ati ṣeto ipilẹ kan</i>
<i>osu kan ṣaaju</i>

253
00:12:57,612 --> 00:12:59,480
<i>Emi yoo de nikẹhin
<i>fun ipade kan.</i>

254
00:12:59,880 --> 00:13:01,348
<i>Nigba ti Sid n fo si Saudi</i>

255
00:13:01,482 --> 00:13:03,518
<i>lati bẹrẹ</i>
<i> ilana ibajẹ rẹ.</i>

256
00:13:04,151 --> 00:13:07,421
<i>Ipe foonu ailorukọ rẹ yoo</i>
<i>imọran fun awọn alaṣẹ Saudi.</i>

257
00:13:08,623 --> 00:13:10,457
<i>Hotẹẹli Salazar ni Jeddah</i>
<i>gba ifọwọsi</i>

258
00:13:10,625 --> 00:13:14,529
lati kọ 130,000 square ẹsẹ.

259
00:13:14,596 --> 00:13:16,030
<i>Ṣugbọn alaworan gidi fihan</i>

260
00:13:16,163 --> 00:13:19,033
<i>ó ń kọ́</i>
<i>150,000 ẹsẹ onigun mẹrin.</i>

261
00:13:19,166 --> 00:13:20,535
Hello...

262
00:13:21,235 --> 00:13:22,771
<i>Imọran yoo jẹ ki</i>
<i>iranṣẹ naa mọ</i>

263
00:13:22,903 --> 00:13:24,773
<i>wipe o wa ni irufin</i>
<i>ti igbanilaaye igbero.</i>

264
00:13:24,905 --> 00:13:26,840
Iyẹn yoo ṣe iṣẹ naa.

265
00:13:26,974 --> 00:13:29,376
<i>Awọn Saudis yoo gba</i>
<i>eyi ni pataki ati tiipa</i>

266
00:13:29,511 --> 00:13:31,513
<i>ikole nigba ti</i>
<i>a ṣe atunto iṣẹ iwe.</i>

267
00:13:31,646 --> 00:13:33,247
Wọn ṣe iwọn
ile na.

268
00:13:33,648 --> 00:13:35,816
<i>- A ti wa ni pipade.</i>
- Duro, jọwọ.

269
00:13:35,949 --> 00:13:38,252
Horowitz yoo jẹ
Fielding awọn ipe foonu

270
00:13:38,520 --> 00:13:40,387
yóò sì gé ìyẹ́ rẹ̀.

271
00:13:40,522 --> 00:13:43,490
Kini idi ti Mo ni alakoso
ti wa Saudi ikole ojula

272
00:13:43,625 --> 00:13:47,696
wi pe a ti wa ni pipade
isalẹ fun iyapa iwọn?

273
00:13:47,861 --> 00:13:49,830
Oun yoo jẹ ijiya
ibikan ni agbegbe ti...

274
00:13:49,963 --> 00:13:51,965
<i>...$4 million ni ọsẹ kan.</i>

275
00:13:52,132 --> 00:13:54,569
Ẹnikan ti wa ni àgbere pẹlu wa.

276
00:13:54,769 --> 00:13:55,836
<i>Obinrin yẹn ni.</i>

277
00:13:56,003 --> 00:13:57,404
<i>Mo tẹtẹ pe o jẹ obinrin onibaje yẹn.</i>

278
00:13:57,806 --> 00:14:00,341
Nigba ti o nšišẹ
lati pa ina naa kuro,

279
00:14:01,141 --> 00:14:04,713
<i>Sidney yoo wa lori ipele meji</i>
<i>ti ipolongo ibaje re.</i>

280
00:14:04,878 --> 00:14:07,047
<i>Oye oniwadi kan wa</i>
<i>si abẹtẹlẹ</i>

281
00:14:07,181 --> 00:14:08,982
<i>ati Sid jẹ oniṣẹ abẹ to dara julọ</i>
<i>Mo ti ni</i>

282
00:14:09,149 --> 00:14:10,117
<i>idunnu lati jẹri.</i>

283
00:14:10,284 --> 00:14:11,985
Ti o ba n ba ẹnikan jẹ,

284
00:14:12,252 --> 00:14:14,421
ọna ti o tọ ati aṣiṣe wa
ọna ti lọ nipa o.

285
00:14:15,389 --> 00:14:17,991
<i>Ati kini aṣiṣe gangan</i>
<i>nipa fifi 25 sayin</i>

286
00:14:18,158 --> 00:14:19,493
<i>ninu apo ẹnikan?</i>

287
00:14:19,893 --> 00:14:21,563
<i>Mo ro niwọn igba ti iwọ</i>
<i>ṣe lọna ti o wuyi.</i>

288
00:14:21,796 --> 00:14:24,365
<i>O ko le kan ta 25 grand</i>
<i>ni ọwọ ẹnikan.</i>

289
00:14:24,498 --> 00:14:25,399
<i>Ko ṣiṣẹ.</i>

290
00:14:26,735 --> 00:14:27,868
<i>Ohun ti o nilo ni lube.</i>

291
00:14:28,001 --> 00:14:28,969
Alibi kan.

292
00:14:29,203 --> 00:14:31,205
Nkankan lati jẹ ki wọn lero ...

293
00:14:31,338 --> 00:14:32,473
rere nipa idunadura.

294
00:14:35,376 --> 00:14:36,310
Oopsy daisy.

295
00:14:46,721 --> 00:14:47,856
Jọwọ ma binu.

296
00:14:47,988 --> 00:14:49,156
Ebi mi niyen.

297
00:14:51,726 --> 00:14:53,628
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu,
nibẹ ni o fee eyikeyi bibajẹ.

298
00:14:53,762 --> 00:14:55,229
Oh, o ko mọ iyẹn.

299
00:14:55,496 --> 00:14:57,532
Awọn sensọ wa,
Reluwe chassis wa...

300
00:14:57,665 --> 00:14:58,533
ati se o daa?

301
00:14:59,534 --> 00:15:00,702
Mo wa dada.

302
00:15:01,836 --> 00:15:04,171
O le gba to ọjọ meji
fun whiplash lati jáni.

303
00:15:05,840 --> 00:15:06,907
Ore mi ni dokita.

304
00:15:08,175 --> 00:15:09,410
Oun yoo wo ọ.

305
00:15:10,210 --> 00:15:11,478
Duro ni ẹsẹ kan, jọwọ.

306
00:15:11,613 --> 00:15:12,680
Ki o si pa oju rẹ.

307
00:15:15,717 --> 00:15:17,585
Ooh, Emi ko fẹran
iwo naa.

308
00:15:18,118 --> 00:15:20,287
Ha ololufẹ. Iwọ yoo ni lati rii
a physiotherapist.

309
00:15:20,421 --> 00:15:21,922
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu,
ao toju re.

310
00:15:22,055 --> 00:15:24,158
Akọsilẹ wa
inu apoowe

311
00:15:24,291 --> 00:15:26,059
lati dokita
iyẹn yoo sọ fun ọ gangan

312
00:15:26,226 --> 00:15:28,162
bi o ṣe le ṣe imularada ni kikun.

313
00:15:28,395 --> 00:15:29,129
Ati ki o ranti ...

314
00:15:30,197 --> 00:15:31,566
ti o le gba awọn ọsẹ mẹfa.

315
00:15:33,467 --> 00:15:35,670
Alabojuto ibudo naa
ni labẹ awọn lọkọọkan

316
00:15:35,804 --> 00:15:38,038
owo ti atijọ,

317
00:15:38,305 --> 00:15:39,440
ni alibi pipe…

318
00:15:41,141 --> 00:15:42,376
ati ki o ko o ilana

319
00:15:42,544 --> 00:15:45,245
lori bi o ṣe le ṣe owo osu ọdun kan

320
00:15:45,379 --> 00:15:46,346
ni ọsẹ mẹfa.

321
00:15:46,480 --> 00:15:47,782
Gbogbo ohun ti Mo nilo ni atampako soke.

322
00:15:48,215 --> 00:15:50,484
Ọkan, ati pe o wa lori kio.

323
00:15:50,718 --> 00:15:52,921
Meji, on o si mu akukọ rẹ mu.

324
00:16:01,061 --> 00:16:02,630
O ni orire, Gucci.

325
00:16:02,996 --> 00:16:04,532
<i>Bayi, ibudo</i>
<i>alabojuto le ṣe idalare</i>

326
00:16:04,666 --> 00:16:06,200
idi ti o fi ni owo osu odun kan</i>
<i>ọfẹ owo-ori.</i>

327
00:16:06,333 --> 00:16:08,469
Irin rẹ ti wa ni ihamọ.

328
00:16:08,603 --> 00:16:10,037
Awọn iwe kikọ ko baramu.

329
00:16:10,170 --> 00:16:12,105
Kini o tumọ si, ti a fi sinu tubu?

330
00:16:12,239 --> 00:16:14,007
O dara, gba laisi agbara.

331
00:16:15,577 --> 00:16:18,646
Obinrin onibaje yen
ti tiipa irin wa!

332
00:16:18,780 --> 00:16:21,950
Ni bayi, Horowitz yẹ ki o jẹ
gbigba awọn iroyin buburu diẹ sii

333
00:16:22,182 --> 00:16:26,220
<i>nitori 20,000 tonnu irin</i>
<i>ti di ni limbo</i>

334
00:16:26,453 --> 00:16:28,690
<i>o si fi 2,000 ikole silẹ</i>
<i>awọn oṣiṣẹ ti ko ni nkankan lati ṣe</i>

335
00:16:28,823 --> 00:16:30,558
<i>ṣugbọn lati sunbathe ni kikun isanwo.</i>

336
00:16:31,024 --> 00:16:32,861
Awọn ijiya ati awọn idaduro yoo jẹ iye owo
wọn ni agbegbe

337
00:16:33,026 --> 00:16:34,762
ti $ 5 million ni ọsẹ kan.

338
00:16:34,929 --> 00:16:37,464
Bayi o ti n sun soke ni Saudi.

339
00:16:37,599 --> 00:16:39,166
Jẹ ki a jabọ u ni iwọntunwọnsi.

340
00:16:39,366 --> 00:16:41,301
Tan ina miiran si ẹgbẹ rẹ.

341
00:16:41,536 --> 00:16:44,506
Nigbamii ti a nilo lati kolu tirẹ
owo lori rẹ Spanish erekusu.

342
00:16:44,639 --> 00:16:45,940
Kini nipa ohun elo epo?

343
00:16:46,139 --> 00:16:48,843
O jẹ gangan
lori ẹnu-ọna Salazar.

344
00:16:49,476 --> 00:16:51,646
<i>Kini o ro Bronco </i>
<i>ati Baker n ṣe?</i>

345
00:16:52,547 --> 00:16:53,615
Javier.

346
00:16:54,716 --> 00:16:55,783
Bronco.

347
00:16:56,049 --> 00:16:57,652
Alabaṣepọ mi niyẹn, Baker.

348
00:16:58,018 --> 00:16:59,954
O han gbangba pe iwọ ni ọkunrin naa
ti o le orisun ohunkohun.

349
00:17:00,120 --> 00:17:01,288
Ṣe o le ran wa lọwọ?

350
00:17:01,556 --> 00:17:03,290
Mo le gba ohun ti o fẹ.

351
00:17:03,825 --> 00:17:05,125
Ohun akọkọ ti a nilo
jẹ awọn fila lile.

352
00:17:08,395 --> 00:17:10,798
Ọla ká ifijiṣẹ
ni awọn blowout idena.

353
00:17:10,999 --> 00:17:12,099
A le ipele ti
kí ó tó dé.

354
00:17:12,232 --> 00:17:13,835
Rara, iyẹn jẹ gọgọ.

355
00:17:14,969 --> 00:17:16,604
O soro lati koju
eku ninu ile

356
00:17:16,738 --> 00:17:18,006
ju gorilla ni Villa.

357
00:17:19,206 --> 00:17:20,675
<i>Ti wọn ko ba le rii iṣoro naa,</i>

358
00:17:21,174 --> 00:17:22,309
<i>wọn ko le ṣatunṣe iṣoro naa.</i>

359
00:17:23,410 --> 00:17:25,145
<i>Ipajẹ oniwadi.</i>

360
00:17:25,713 --> 00:17:29,283
Mo fẹ wọn padanu ninu awọn èpo
fun osu.

361
00:17:30,050 --> 00:17:34,221
<i>Ipo epo ton 200,000 kan</i>
<i>ni a yoo sọ di aisiki</i>

362
00:17:34,421 --> 00:17:36,123
<i>nipasẹ asin Tirojanu.</i>

363
00:17:36,423 --> 00:17:39,561
<i>Gramu 25 Jekyll ati Hyde</i>
<i>super fuusi.</i>

364
00:17:39,694 --> 00:17:41,395
Bẹẹni, iyẹn ni opin wa ti ṣe, Sir.

365
00:17:41,829 --> 00:17:44,197
Gbogbo ohun ti o nilo ni bayi ni lati fun
awọn oluyẹwo aabo

366
00:17:44,331 --> 00:17:47,035
kekere nudge
ni ọtun itọsọna.

367
00:17:47,167 --> 00:17:49,938
Ni kete ti wọn wa rig's</i>
<i>ni aiṣiṣe-ailewu kan kuna...</i>

368
00:17:54,842 --> 00:17:56,778
<i>Ko lu, ko gbe</i>

369
00:17:56,911 --> 00:17:57,879
<i>ati jijo Salazar</i>

370
00:17:58,046 --> 00:17:59,413
idaji milionu kan dọla fun ọjọ kan.

371
00:18:01,348 --> 00:18:04,052
Oun yoo mọ nisisiyi pe o ni
oyimbo kan significant ipenija.

372
00:18:05,787 --> 00:18:08,288
Mo beere lọwọ rẹ lati tọju
ti Spencer Goldstein.

373
00:18:08,890 --> 00:18:11,626
Ati pe o da mi loju pe
oro naa ti ku ti won si sin.

374
00:18:12,560 --> 00:18:17,097
Sibẹsibẹ bakan Mo n sanwo ni bayi
mẹta àgbere milionu dọla

375
00:18:17,264 --> 00:18:19,433
a àgbere ọsẹ fun
àgbèrè epo

376
00:18:19,567 --> 00:18:21,268
ti ko gbejade
eyikeyi àgbere epo!

377
00:18:22,804 --> 00:18:25,607
Nitorinaa, ohun ti Mo fẹ lati mọ ni, A...

378
00:18:26,239 --> 00:18:28,509
ti o pataki
n ṣe eyi si mi?

379
00:18:28,943 --> 00:18:31,946
Ati B, kini fokii
Ṣe o n ṣe nipa rẹ, William?

380
00:18:33,113 --> 00:18:34,682
Obinrin ni.

381
00:18:38,786 --> 00:18:41,355
Pẹlu ohun lalailopinpin o lagbara egbe.

382
00:18:42,222 --> 00:18:45,359
Ẹ̀tàn ni wọ́n, wọ́n jẹ́ olóye
ati pe wọn ṣiṣẹ daradara.

383
00:18:45,627 --> 00:18:47,127
Mo bẹru pe wọn jẹ
maa tesiwaju lati wa

384
00:18:47,260 --> 00:18:48,763
iṣoro nla kan.

385
00:19:01,509 --> 00:19:02,476
Nibi, William.

386
00:19:13,087 --> 00:19:15,723
Ṣe wọn yoo tẹsiwaju lati jẹ
isoro

387
00:19:16,124 --> 00:19:17,324
ti wọn ko ba si laaye mọ?

388
00:19:18,492 --> 00:19:19,259
Bẹẹni.

389
00:19:21,029 --> 00:19:22,864
O ti ni iṣeduro tẹlẹ
lodi si iyẹn.

390
00:19:23,296 --> 00:19:28,002
Ge ori rẹ ati
Awọn agbẹjọro ti a ti san tẹlẹ 20 yoo wa

391
00:19:28,136 --> 00:19:29,704
nduro lati tọju
nkan yi laaye.

392
00:19:30,505 --> 00:19:32,140
Ati pe Mo bẹru ti iyẹn ba ṣẹlẹ,

393
00:19:32,339 --> 00:19:35,543
a le wa ni idotin ti yoo jẹ
ko ṣee ṣe lati jade kuro.

394
00:19:36,978 --> 00:19:38,046
Kini imọran rẹ?

395
00:19:40,380 --> 00:19:41,949
O dara, o jẹ, erm ...

396
00:19:43,785 --> 00:19:47,155
tẹlẹ na o nipa
28 milionu fun osu kan,

397
00:19:47,287 --> 00:19:49,657
nitorina Mo ro pe yoo jẹ
din owo pupọ ti o ba jẹ pe ...

398
00:19:49,724 --> 00:19:50,792
o le ṣe adehun.

399
00:19:51,159 --> 00:19:52,794
O mọ, ṣe fun u ni ipese.

400
00:19:53,861 --> 00:19:54,662
Fun melo ni?

401
00:19:56,296 --> 00:19:58,733
A le oruka odi yi fun ...

402
00:20:01,069 --> 00:20:02,170
300 milionu.

403
00:20:07,474 --> 00:20:09,577
Ọdunrun milionu dọla?

404
00:20:09,711 --> 00:20:11,445
-Mm-hm.
- Ti owo mi?

405
00:20:11,579 --> 00:20:12,647
Ni ayika ti.

406
00:20:12,814 --> 00:20:14,414
Ṣe o ro pe o n rẹwẹsi ni bayi?

407
00:20:14,716 --> 00:20:16,584
Mo le ṣe ọ
àgbere lagun, William.

408
00:20:16,918 --> 00:20:18,753
Nibẹ ni nikan ki Elo
o le ri,

409
00:20:19,554 --> 00:20:23,423
ati gbogbo awọn gan sisanra ti nkan na
ti wa ni ṣi dari nipa Wolfgang

410
00:20:23,558 --> 00:20:25,693
ko si si ona
o yoo lailai ri pe.

411
00:20:25,827 --> 00:20:28,062
<i>Pẹwa jẹ bakannaa</i>
<i>pẹlu omugo.</i>

412
00:20:28,261 --> 00:20:30,363
<i>Ati omugo jẹ bakannaa</i>
<i>pẹlu aimọgbọnwa.</i>

413
00:20:30,531 --> 00:20:32,700
<i>Ati aimọkan ni kini</i>
<i>Mo fẹ ki o ro pe emi ni.</i>

414
00:20:32,834 --> 00:20:34,035
<i>Nigba ipade idasile wa,</i>

415
00:20:34,168 --> 00:20:35,937
<i>Bronco gbe kokoro kan sinu re</i>

416
00:20:36,070 --> 00:20:37,605
<i>ẹyẹ amofin ti ọsẹ.</i>

417
00:20:38,005 --> 00:20:38,973
Erm, ṣe... ṣe o lokan?

418
00:20:39,107 --> 00:20:40,975
Iyẹn-yẹn niyelori pupọ.

419
00:20:41,109 --> 00:20:42,476
<i>A mọ ẹni ti Wolfgang jẹ</i>

420
00:20:42,610 --> 00:20:44,579
<i>nitori Horowitz</i>
<i>ninu-rere so fun wa</i>

421
00:20:44,712 --> 00:20:46,147
<i>gangan tani oun jẹ.</i>

422
00:20:46,514 --> 00:20:48,448
<i>O wa ni jade</i>
<i>o jẹ oniṣiro.</i>

423
00:20:48,583 --> 00:20:49,751
<i>Wolfgang Klose.</i>

424
00:20:49,884 --> 00:20:52,153
<i>Ararubawa Jamani ti o gboye gboye Harvard kan</i>

425
00:20:52,285 --> 00:20:54,387
<i>ẹniti o ṣe akoso</i>
<i>gbogbo ijoba owo</i>

426
00:20:54,555 --> 00:20:56,490
<i>láti ilé olódi rè ní Jedda.</i>

427
00:20:56,891 --> 00:20:58,993
Kini idi ti Wolfgang ṣe pataki
si Salazar?

428
00:20:59,127 --> 00:21:01,562
O jẹ alamọja
ti o tọju owo rẹ.

429
00:21:01,696 --> 00:21:03,330
<i>O bounces ni ayika</i>
<i>laarin awọn orilẹ-ede</i>

430
00:21:03,463 --> 00:21:05,800
<i>ó sì sin ín sí abẹ́ ìpele</i>
<i>ti awọn ile-iṣẹ ikarahun</i>

431
00:21:06,033 --> 00:21:08,236
nitorina ko ṣee ṣe lati wa
eniti o ni.

432
00:21:08,435 --> 00:21:10,337
<i>Ti o ko ba le rii</i>
<i>Owo Salazar,</i>

433
00:21:10,571 --> 00:21:12,573
<i>o ko le san gbese naa pada.</i>

434
00:21:12,707 --> 00:21:14,809
<i>A nilo lati darapọ mọ awọn orukọ wọnyẹn</i>
<i>si awọn ile-iṣẹ wọnyẹn</i>

435
00:21:14,942 --> 00:21:17,779
<i>lati yọ ti Salazar's</i>
<i>ọbẹ̀ òmùgọ̀.</i>

436
00:21:18,146 --> 00:21:19,781
Sugbon ti a ba le wọle si
Kọmputa Wolfgang,

437
00:21:19,914 --> 00:21:21,783
a le wa ibi
ó ti sin òkú

438
00:21:21,916 --> 00:21:23,951
ati Rakeli le fi mule
pe o ni awọn ile-iṣẹ naa.

439
00:21:24,085 --> 00:21:27,121
<i>Ó pè láìpẹ́</i>
<i>diẹ ninu awọn atẹjade ti o nmi ego</i>

440
00:21:27,255 --> 00:21:29,857
<i>si ile re lati so fun wa</i>
<i>bawo ni ikọja, ọlọrọ</i>

441
00:21:29,991 --> 00:21:32,093
<i>ati pe o jẹ iyanilenu.</i>

442
00:21:32,960 --> 00:21:34,294
<i>Awọn aworan fi ifẹ rẹ han</i>

443
00:21:34,461 --> 00:21:36,564
<i>fun awọn aworan ere ti esoteric '50s.</i>

444
00:21:37,098 --> 00:21:38,431
<i>Nigba ti ifọrọwanilẹnuwo jẹ ki isokuso</i>

445
00:21:38,599 --> 00:21:40,935
<i>ifẹ rẹ jijinlẹ</i>
<i>fun backgammon.</i>

446
00:21:41,301 --> 00:21:42,203
<i>Nje o gba</i>
<i>awọn ẹbun mi?</i>

447
00:21:42,335 --> 00:21:43,436
Mo n wo wọn ni bayi.

448
00:21:43,771 --> 00:21:45,305
Ṣii ifihan A.

449
00:21:47,508 --> 00:21:49,677
- Ooh, kojọpọ awọn ṣẹ?
<i>- Ni pato.</i>

450
00:21:49,811 --> 00:21:52,345
<i>O ni ifiwepe si ibi ayẹyẹ rẹ</i>
<i>gẹgẹbi oludokoowo ti o pọju.</i>

451
00:21:52,814 --> 00:21:54,447
<i>Lati gba akiyesi rẹ,</i>
<i>o nilo lati bori.</i>

452
00:21:54,615 --> 00:21:56,651
-E jowo, Sir.
-Kini o jẹ?

453
00:21:56,784 --> 00:21:58,252
Alejo kan wa ni
tabili backgammon

454
00:21:58,385 --> 00:21:59,821
ti ko padanu ere kan sibẹsibẹ.

455
00:21:59,954 --> 00:22:00,888
Kini idi ti o fi sọ fun mi?

456
00:22:01,022 --> 00:22:01,889
Nitoripe gbogbo igba ti o ba bori,

457
00:22:02,023 --> 00:22:03,257
o kọ owo naa.

458
00:22:03,524 --> 00:22:05,193
Kini diẹ wuni
to a inawo

459
00:22:05,325 --> 00:22:06,727
ju ọkunrin ti o kọ owo?

460
00:22:06,861 --> 00:22:07,829
Elo ni o ti gba?

461
00:22:07,962 --> 00:22:09,564
O ti kọja 200,000, Sir.

462
00:22:09,697 --> 00:22:11,098
<i>Nigbati o ti ni akiyesi rẹ,</i>

463
00:22:11,498 --> 00:22:13,067
<i>on yoo ma wo</i>
<i>ni mi ni iyemeji pupọ.</i>

464
00:22:13,201 --> 00:22:14,702
<i>Nitorina, Emi yoo nilo lati parowa fun u</i>
<i>pe mo ni</i>

465
00:22:14,836 --> 00:22:16,336
<i>ko si iru eto ti o farapamọ.</i>

466
00:22:16,838 --> 00:22:18,706
Nipa ti, jije ogun
ati dipo paranoid,

467
00:22:18,840 --> 00:22:20,641
oun yoo ro pe
Mo wa a grifter ati awọn ti o ni ami.

468
00:22:20,775 --> 00:22:22,342
Nitorina, oun yoo koju mi.

469
00:22:22,543 --> 00:22:24,178
-Ṣe Mo?
-Jowo.

470
00:22:25,847 --> 00:22:27,815
Kini o sọ,
5,000 aaye kan?

471
00:22:28,883 --> 00:22:29,984
Daju.

472
00:22:31,786 --> 00:22:32,954
<i>Lilo awọn ṣẹkẹlẹ ti kojọpọ,</i>

473
00:22:33,321 --> 00:22:34,655
<i>Emi yoo tẹsiwaju</i>
<i> ṣiṣan ti o bori mi.</i>

474
00:22:34,856 --> 00:22:36,824
<i>Ni akoko kanna,</i>
<i>Emi yoo kọ owo sisan.</i>

475
00:22:37,658 --> 00:22:39,459
<i>Oun yoo taku lati san mi.</i>

476
00:22:39,894 --> 00:22:41,729
Mo ṣe aaye kan
ti san gbese mi.

477
00:22:42,129 --> 00:22:43,898
<i>Ṣugbọn nibo ni</i>
<i>Mo ṣe igbesẹ ikẹhin mi.</i>

478
00:22:44,031 --> 00:22:47,034
O le san mi pada
nipa fifun mi ni atunkọ,

479
00:22:47,367 --> 00:22:48,502
ṣugbọn pẹlu kan jeje ká tẹtẹ

480
00:22:48,636 --> 00:22:49,637
ati fun $10 nikan.

481
00:22:50,071 --> 00:22:51,172
<i>Iwọ yoo padanu.</i>

482
00:22:51,305 --> 00:22:52,506
<i>Àti gẹ́gẹ́ bí àmì ìsanwó kan,</i>

483
00:22:52,640 --> 00:22:54,374
<i>iwọ yoo fun un ni ẹbun.</i>

484
00:22:54,742 --> 00:22:57,712
<i>O kan ṣẹlẹ pe ẹbun yẹn</i>
<i>ère ni ó fẹ́ràn.</i>

485
00:22:57,845 --> 00:22:59,714
Ṣii ifihan B.

486
00:23:01,883 --> 00:23:03,718
Ni scurries awọn Tirojanu eku.

487
00:23:05,319 --> 00:23:07,521
O dabi pe orire ti lọ si ọna mi.

488
00:23:07,755 --> 00:23:08,856
Ogba a dada.

489
00:23:08,990 --> 00:23:11,626
Eri, dipo itiju,

490
00:23:11,759 --> 00:23:13,828
Emi ko gbe iru owo yẹn.

491
00:23:14,195 --> 00:23:17,098
Ti o ba gba mi laaye, Emi yoo kan
agbejade nkankan ni post?

492
00:23:17,565 --> 00:23:19,800
<i>Awọn eniyan kii ṣe</i>
<i> ifura fun awọn ti o funni.</i>

493
00:23:19,934 --> 00:23:21,434
Awọn ti o gba nikan.</i>

494
00:23:21,569 --> 00:23:24,805
Sir, ebun kan ti de
lati Ọgbẹni Kershner.

495
00:23:24,939 --> 00:23:27,375
<i>Ofiisi Wolfgang</i>
<i>jẹ ẹyẹ Faraday,</i>

496
00:23:27,508 --> 00:23:30,278
<i>ogiriina ti ko le wọle</i>
<i>idilọwọ ẹnikẹni tabi ohunkohun</i>

497
00:23:30,443 --> 00:23:31,979
<i>lati wọle si data rẹ.</i>

498
00:23:32,246 --> 00:23:34,548
<i>Sibẹsibẹ, ni kete ti o ba wa ninu</i>
<i>ti ẹyẹ sọ</i>

499
00:23:34,715 --> 00:23:36,483
<i>ati laarin ẹsẹ mejila</i>
<i>ti kọnputa rẹ,</i>

500
00:23:36,851 --> 00:23:37,985
<i>a wa ninu aye re.</i>

501
00:23:38,119 --> 00:23:39,620
<i>Ere wa jẹ kokoro,</i>

502
00:23:39,754 --> 00:23:41,989
<i>kamẹra</i>
<i>ati ohun elo ikọlu iji.</i>

503
00:23:42,123 --> 00:23:43,624
<i>A le bẹrẹ lati fi awọn orukọ sii</i>
<i>si awọn ile-iṣẹ</i>

504
00:23:43,758 --> 00:23:45,559
<i>ki o si mu oju opo wẹẹbu owo rẹ kuro.</i>

505
00:23:45,960 --> 00:23:48,629
Bob jẹ aburo rẹ,
Fanny ni anti rẹ. A wa ninu.

506
00:23:48,896 --> 00:23:50,298
<i>Nisisiyi, Mo wa ninu</i>
<i>Aye Wolfgang,</i>

507
00:23:50,463 --> 00:23:52,566
<i>a le bẹrẹ lati bó sẹhin</i>
<i>alubosa naa.</i>

508
00:23:53,234 --> 00:23:54,936
<i>Ni kete ti Mo ni isunmọ ofin</i>
<i>lati di diẹ sii</i>

509
00:23:55,069 --> 00:23:56,637
<i>ti awọn ohun-ini rẹ ti o farapamọ...</i>

510
00:23:56,904 --> 00:23:59,006
Oh, Wolfgang, Mo ti gba ọ ni bayi.

511
00:23:59,140 --> 00:24:01,175
<i>...eyi yoo yara sii</i>
<i>ifẹ lati de adehun.</i>

512
00:24:01,309 --> 00:24:02,743
Ile-ẹjọ fọwọsi
ohun elo

513
00:24:02,877 --> 00:24:04,712
lati wa okeere
asomọ bibere.

514
00:24:04,879 --> 00:24:06,446
Atako, Ọlá Rẹ!

515
00:24:06,614 --> 00:24:07,782
Ti bori!

516
00:24:08,215 --> 00:24:09,317
E seun, ola yin.

517
00:24:12,286 --> 00:24:13,721
O jẹ aderubaniyan.

518
00:24:13,854 --> 00:24:15,323
<i>Sibẹsibẹ, lati le gba</i>

519
00:24:15,455 --> 00:24:17,124
<i> adehun ti ko dun</i>
<i>pe mo fe,</i>

520
00:24:17,258 --> 00:24:18,926
<i>Emi yoo nilo lati wo Salazar</i>
<i>ninu oju.</i>

521
00:24:19,060 --> 00:24:19,927
<i>Hello?</i>

522
00:24:20,394 --> 00:24:21,362
<i>Hello?</i>

523
00:24:21,494 --> 00:24:22,462
Oh, Ọgbẹni Horowitz,

524
00:24:22,630 --> 00:24:24,398
bawo ni o ṣe dun lati gbọ lati ọdọ rẹ.

525
00:24:24,464 --> 00:24:25,433
O dara, ololufe.

526
00:24:26,801 --> 00:24:28,703
200. Iyẹn ni.

527
00:24:28,836 --> 00:24:31,172
Njẹ ẹnikan ti sọ fun ọ tẹlẹ
o ni iyanu timbre

528
00:24:31,305 --> 00:24:32,406
si ohùn rẹ.

529
00:24:33,007 --> 00:24:34,442
<i>Mo n gbiyanju lati gbe.</i>

530
00:24:34,575 --> 00:24:35,443
Iyẹn dun?

531
00:24:35,643 --> 00:24:36,677
200 jẹ funny.

532
00:24:36,811 --> 00:24:38,446
Mo ti gba.

533
00:24:38,646 --> 00:24:41,215
Lati awọn 1950s lu
<i>Ayaba Afirika</i>

534
00:24:41,349 --> 00:24:43,851
pẹlu Katherine Hepburn
ati Humphrey Bogart.

535
00:24:44,018 --> 00:24:45,987
O dun bii
Katherine Hepburn.

536
00:24:46,654 --> 00:24:47,487
O dara.

537
00:24:49,824 --> 00:24:50,858
300.

538
00:24:51,092 --> 00:24:52,626
Mo fẹ joko pẹlu Salazar.

539
00:24:52,760 --> 00:24:55,096
Niwọn igba ti Emi ko le ba ọ sọrọ,
Mo fe ba a soro.

540
00:24:55,363 --> 00:24:58,232
Kini?! Iwọ f... iwọ fu...

541
00:24:58,366 --> 00:25:00,634
O buruju cu...

542
00:25:00,768 --> 00:25:02,236
<i>Ase Alaikum.</i>

543
00:25:02,370 --> 00:25:03,704
<i>Salazar ko mọ sibẹsibẹ,</i>

544
00:25:03,838 --> 00:25:05,506
ṣugbọn on lilọ lati gba
si ipade kan.

545
00:25:05,639 --> 00:25:07,141
O maa ṣẹlẹ lori erekusu naa.

546
00:25:07,375 --> 00:25:09,310
<i>Iyẹn nikan ni ibi</i>
<i>yoo ni ailewu.</i>

547
00:25:09,443 --> 00:25:12,380
O kan ibeere nigbawo,
ṣugbọn nibẹ ni ṣi opolopo ti akoko

548
00:25:12,546 --> 00:25:14,181
fun iwọ ati awọn ọmọkunrin rẹ lati fi
ninu awọn amayederun

549
00:25:14,315 --> 00:25:15,516
<i>ki o si mura fun eyiti o buruju.</i>

550
00:25:15,649 --> 00:25:16,717
Bronco?

551
00:25:17,351 --> 00:25:18,719
Mo daju pe o ti ni
a sniff ni ayika.

552
00:25:19,120 --> 00:25:20,154
<i>Bawo ni a ṣe lero nipa iyẹn?</i>

553
00:25:20,321 --> 00:25:21,555
Mo ro pe a lero dara.

554
00:25:21,956 --> 00:25:23,024
O dara.

555
00:25:23,157 --> 00:25:24,025
Dara julọ gba awọn bata orunkun diẹ sii lẹhinna.

556
00:25:30,131 --> 00:25:31,098
<i>Ipa keji.</i>

557
00:25:31,298 --> 00:25:32,767
<i>Eto ati igbaradi.</i>

558
00:25:39,840 --> 00:25:41,142
Ogbeni Beauregard.

559
00:25:42,076 --> 00:25:43,611
<i>Buenos días,</i> Captain Sensible.

560
00:25:43,811 --> 00:25:44,779
Ni ife seeti.

561
00:25:45,046 --> 00:25:45,813
Siliki ni.

562
00:25:46,714 --> 00:25:47,516
Bi awọn aṣọ-ikele mi.

563
00:25:48,649 --> 00:25:49,617
Dajudaju o jẹ.

564
00:25:49,884 --> 00:25:51,352
<i> Ilana iṣeduro mi</i>

565
00:25:51,485 --> 00:25:52,119
<i>yoo nilo lati wa ninu</i>
<i>ti ẹgbẹ kikun.</i>

566
00:25:52,253 --> 00:25:53,921
Baker...

567
00:25:54,355 --> 00:25:55,322
<i>Akara oyinbo yoo wa ni alabojuto</i>
<i>ti awọn ibẹjadi</i>

568
00:25:55,489 --> 00:25:56,690
<i>ati ohun ija.</i>

569
00:25:57,425 --> 00:26:00,461
<i>Moreno jẹ ọkunrin kẹkẹ ti o nṣe itọju</i>
<i>ti gbigbe lori ilẹ.</i>

570
00:26:00,828 --> 00:26:04,098
<i>Dunne ni o wa lori</i>
<i>ofurufu... ati cynicism.</i>

571
00:26:04,331 --> 00:26:05,566
Eyi ni Gucci.

572
00:26:05,699 --> 00:26:06,535
O ni alabojuto tekinoloji.

573
00:26:09,737 --> 00:26:10,938
Mo kan sọ fun ọ.

574
00:26:11,072 --> 00:26:12,773
Siliki ni.

575
00:26:12,907 --> 00:26:14,175
<i>Agbekalẹ akọkọ wọn</i>

576
00:26:14,442 --> 00:26:15,943
<i>yoo gba mi</i>
<i>kuro ni erekusu</i>

577
00:26:16,077 --> 00:26:17,344
<i>ati pe o yẹ ki Mo nilo</i>
<i>lati lọ ni kiakia,</i>

578
00:26:17,512 --> 00:26:19,613
<i>wọn yoo nilo àyà ni kikun</i>
<i>ti awọn nkan isere.</i>

579
00:26:19,747 --> 00:26:21,849
Ambulansi abinibi,
40,000 lori aago,

580
00:26:22,016 --> 00:26:25,386
kikun ojò ti nrerin gaasi
ati mẹrin brand titun orunkun.

581
00:26:25,753 --> 00:26:27,455
Baker, enu.

582
00:26:29,957 --> 00:26:31,358
Abracadabra.

583
00:26:31,492 --> 00:26:33,227
Sọ fun Javier.

584
00:26:33,360 --> 00:26:35,830
- Hello, Javier.
<i>- Hola, chicos.</i>

585
00:26:35,963 --> 00:26:38,732
O jẹ ọmọkunrin ti o ni oye pupọ
ati ki o ni kikun tio akojọ.

586
00:26:38,933 --> 00:26:42,937
Ọkọ̀ ojú omi méjì, ọ̀kọ̀ mẹ́rin,
meji pajawiri outboards.

587
00:26:43,070 --> 00:26:47,441
Ni ipari 2010 <i>coche,</i>
igbegasoke pẹlu LS3 V8.

588
00:26:47,741 --> 00:26:50,010
KTM 450s mẹta.

589
00:26:50,144 --> 00:26:53,380
125 ẹlẹsẹ fun eyin
ati titun wara.

590
00:26:53,582 --> 00:26:57,918
Awọn Razor Polaris meji pẹlu 190hp
ati opolopo ti iyipo.

591
00:26:58,986 --> 00:27:00,321
Ati Teddy fun ipeja.

592
00:27:00,589 --> 00:27:02,957
A ni eto kikun
ti ọbẹ ati orita.

593
00:27:03,090 --> 00:27:04,024
A ti gba arọwọto rẹ
ki o si fi ọwọ kan mi

594
00:27:04,158 --> 00:27:05,426
fun awọn gun ibiti o Iho .

595
00:27:05,659 --> 00:27:08,262
Awọn oluṣe ariwo, awọsanma,
afọju.

596
00:27:08,395 --> 00:27:11,765
A ni 9-mils ati 45s
<i>avec</i> awọn ọmọ aja dakẹ.

597
00:27:12,133 --> 00:27:14,668
Gucci AR pẹlu 203
jiju grenade.

598
00:27:14,969 --> 00:27:17,671
Brand titun ariwo stick
pẹlu 40-mil apọju plugs.

599
00:27:17,805 --> 00:27:18,906
Awọn siga oke
fun Charlie Gs

600
00:27:19,073 --> 00:27:20,174
fun ilẹ si afẹfẹ.

601
00:27:20,307 --> 00:27:21,610
Ati nikẹhin...

602
00:27:22,143 --> 00:27:25,212
24 yinyin tutu
<i>cervezas.</i>

603
00:27:25,514 --> 00:27:26,814
Jọwọ mu responsibly.

604
00:27:27,516 --> 00:27:28,649
<i>O dara, awọn obinrin,</i>
<i>maṣe ni itara</i>

605
00:27:28,782 --> 00:27:29,717
<i>nipa ibugbe wa.</i>

606
00:27:29,850 --> 00:27:31,051
<i>Kii ṣe Savoy naa.</i>

607
00:27:31,452 --> 00:27:32,786
<i>A ti pamọ sinu</i>
<i>apakan jijin julọ</i>

608
00:27:32,953 --> 00:27:34,355
<i>ti Erekusu Salazar.</i>

609
00:27:34,788 --> 00:27:36,790
<i>A yan ile ailewu yii</i>
<i>nitori isunmọtosi rẹ</i>

610
00:27:36,924 --> 00:27:40,562
<i>si gbogbo awọn aaye isediwon mẹta</i>
<i>ati awọn oju eefin itan rẹ,</i>

611
00:27:40,694 --> 00:27:42,631
<i>o yẹ a nilo lati gba</i>
<i>Rachel jade ni oye.</i>

612
00:27:42,763 --> 00:27:46,100
Rakeli ti wa ni nikan lailai lilọ si jẹ
ni ọkan ninu awọn aaye meji.

613
00:27:46,367 --> 00:27:47,668
Boya nibi ni Villa,

614
00:27:47,935 --> 00:27:49,303
<i>tabi ni hotẹẹli Salazar.</i>

615
00:27:49,670 --> 00:27:51,805
O ngbe ni penthouse suite

616
00:27:51,972 --> 00:27:53,407
èyí ni ibi tí wæn yóò ti pàdé.

617
00:27:53,642 --> 00:27:55,676
Ti nkan ba dun,

618
00:27:55,809 --> 00:27:56,744
a yọ Mama jade,

619
00:27:56,877 --> 00:27:58,045
ṣe ayẹwo ipele ewu,

620
00:27:58,212 --> 00:27:59,480
mu u pada si Villa

621
00:27:59,713 --> 00:28:00,915
kí o sì gbé e kúrò ní erékùṣù náà.

622
00:28:01,048 --> 00:28:02,716
Meta isediwon ojuami.

623
00:28:03,117 --> 00:28:04,519
<i>Ti a ba nilo lati gbe</i>
<i>Rachel lati hotẹẹli naa,</i>

624
00:28:04,653 --> 00:28:06,555
<i>a gba ipa-ọna imukuro ila-oorun.</i>

625
00:28:06,787 --> 00:28:09,089
<i>A yoo gba awọn SUV nipasẹ awọn</i>
<i>ilu nipasẹ awọn ṣiṣan iji</i>

626
00:28:09,223 --> 00:28:10,691
<i>si awọn RIB meji ti nduro.</i>

627
00:28:10,958 --> 00:28:12,760
<i>Ti a ba nilo lati jade kuro</i>
<i>lati Villa,</i>

628
00:28:12,893 --> 00:28:14,695
<i>a lọ lati papa ofurufu</i>
<i>ni ariwa erekusu naa.</i>

629
00:28:14,828 --> 00:28:16,163
<i>Jeti ati awọn baalu kekere</i>
<i>ko-lọ</i>

630
00:28:16,297 --> 00:28:18,332
<i>nitori Salazar ni idari</i>
<i>awọn ọrun.</i>

631
00:28:18,499 --> 00:28:20,201
<i>Eyi ni idi ti a fi wa si ibi</i>
<i>nipasẹ ọkọ oju omi.</i>

632
00:28:20,334 --> 00:28:22,002
<i>A ni</i>
<i>awọn gyrocopters meji nduro.</i>

633
00:28:22,136 --> 00:28:23,270
<i>Wọn yoo lọ lai ṣe awari.</i>

634
00:28:23,737 --> 00:28:25,607
<i>Iwọ-oorun evavac</i>
<i>ni ibi-afẹde ikẹhin wa.</i>

635
00:28:25,739 --> 00:28:28,175
Ko si ona miiran
pa erekusu.

636
00:28:28,309 --> 00:28:31,111
Ọna kọọkan ni tirẹ
awọn italaya ṣugbọn a nilo lati de ọdọ

637
00:28:31,245 --> 00:28:33,847
awọn aaye wọnyi ni yarayara
ati daradara bi o ti ṣee.

638
00:28:34,381 --> 00:28:36,050
A yoo ṣetan
fun eyikeyi iṣẹlẹ

639
00:28:36,183 --> 00:28:37,484
ati asa titi
a gba o tọ.

640
00:28:37,652 --> 00:28:41,355
Ṣugbọn eyi jẹ Erekusu Salazar.

641
00:28:41,488 --> 00:28:43,224
Ọlọpa wa lori owo-owo

642
00:28:43,558 --> 00:28:46,661
ati awọn ti o ni a ni idi
RÍ ikọkọ ogun.

643
00:28:46,894 --> 00:28:48,829
-Melo ni?
- Iroro ti o dara julọ, 50.

644
00:28:49,363 --> 00:28:51,865
-Kini iyẹn nipa?
- Ṣe akiyesi awọn iṣẹ rẹ.

645
00:28:52,066 --> 00:28:54,435
o gba diẹ ninu awọn itunu
lati nini a kekere militia.

646
00:28:54,569 --> 00:28:56,070
ago olopa
jẹ ọrọ kan.

647
00:28:56,203 --> 00:28:57,706
Ti ẹnikan ba pari si inu,
a nilo lati mọ

648
00:28:57,838 --> 00:28:58,707
bawo ni lati gba wọn jade.

649
00:28:58,839 --> 00:28:59,873
Nibo ni o fẹ bẹrẹ?

650
00:29:00,040 --> 00:29:01,742
Daradara, akọkọ a recce awọn ipa-

651
00:29:01,875 --> 00:29:03,612
ati lẹhinna a lọ wo hotẹẹli naa
ati ago olopa.

652
00:29:03,744 --> 00:29:04,745
A yoo pin.

653
00:29:04,878 --> 00:29:06,013
Gucci, Dunne ati Baker,

654
00:29:06,180 --> 00:29:07,781
o recce ariwa evac ojuami

655
00:29:07,915 --> 00:29:09,551
ati ki o wọle a flight akoko
si oluile.

656
00:29:09,684 --> 00:29:13,153
Bronco, Moreno ati tirẹ nitootọ.

657
00:29:13,722 --> 00:29:16,156
<i>A yoo gba ipa ọna ti o yara ju</i>
<i>lati ile penthouse Salazar</i>

658
00:29:16,757 --> 00:29:19,460
<i>nipasẹ ilu</i>
<i>si aaye imukuro ila-oorun.</i>

659
00:29:22,597 --> 00:29:24,666
Hey, Captain Oloye,
ṣe o le,

660
00:29:24,798 --> 00:29:26,133
o le kan fa fifalẹ
diẹ diẹ?

661
00:29:26,267 --> 00:29:27,234
O n bẹrẹ
lati ṣe mi ni aifọkanbalẹ.

662
00:29:29,571 --> 00:29:31,038
Akoko gan duro jẹ...

663
00:29:32,072 --> 00:29:33,240
nigbati mo wa pelu re.

664
00:29:33,374 --> 00:29:34,408
Ko mọ ohun ti o jẹ
ki grumpy nipa.

665
00:29:34,542 --> 00:29:35,744
O gbero ipa-ọna naa.

666
00:29:38,812 --> 00:29:41,815
Ti a ko ba ṣọra,
baba rẹ yoo fẹ ideri wa.

667
00:29:44,385 --> 00:29:46,887
-Dara. E dupe.
-Dara.

668
00:29:46,954 --> 00:29:48,590
Sọ fun baba rẹ ko
lati na gbogbo rẹ ni ẹẹkan.

669
00:29:53,060 --> 00:29:54,663
Ṣe o n ronu
kini mo nro?

670
00:29:55,095 --> 00:29:57,632
Ti o meji kẹkẹ
o dara ju mẹrin lọ.

671
00:29:58,432 --> 00:30:00,000
<i>Dara, awọn ololufẹ,</i>
<i>a yoo ṣiṣẹ ni kikun ipa ọna</i>

672
00:30:00,134 --> 00:30:01,435
<i>si aaye gbigbe kuro ni ila-oorun.</i>

673
00:30:01,569 --> 00:30:02,436
<i>Ti a ba nilo lati gbe e jade,</i>

674
00:30:02,570 --> 00:30:03,672
<i>Mama yoo gbe</i>

675
00:30:03,837 --> 00:30:05,039
<i>lori eyin keke.</i>

676
00:30:11,011 --> 00:30:12,647
A ni ọkọ ayọkẹlẹ ọlọpa kan
soke niwaju.

677
00:30:12,781 --> 00:30:13,782
<i>Tani o fẹ tapa 'em</i>
<i>ninu kẹtẹkẹtẹ</i>

678
00:30:13,914 --> 00:30:14,783
<i>ki o rii boya wọn yoo pada?</i>

679
00:30:14,915 --> 00:30:15,816
<i>Fi silẹ pẹlu mi.</i>

680
00:30:15,949 --> 00:30:16,950
<i>Eniyan rere, Moreno.</i>

681
00:30:17,084 --> 00:30:18,218
<i>Gbiyanju lati ma pari si tubu.</i>

682
00:30:26,193 --> 00:30:27,494
<i>Ori si</i>
<i>ìjì náà ń gbá.</i>

683
00:30:27,762 --> 00:30:29,196
<i>Wo boya wọn ni</i>
<i>ikun lati tẹle.</i>

684
00:30:32,667 --> 00:30:33,702
<i>Eyi ni</i>
<i>too fokii' rorun.</i>

685
00:30:34,868 --> 00:30:36,403
<i>Ohun ti Mo nilo ni ẹlẹdẹ lori keke.</i>

686
00:30:44,546 --> 00:30:46,313
<i>Moreno, kini o jẹ</i>
<i>se o nse?</i>

687
00:30:46,447 --> 00:30:47,881
<i>O ṣe nkan tirẹ,</i>
<i>je ki n se temi.</i>

688
00:30:49,684 --> 00:30:50,918
<i>O dabi tirẹ</i>
<i>ala ti ṣẹ.</i>

689
00:30:51,218 --> 00:30:52,687
<i>O ti gbe ẹlẹdẹ kan</i>
<i>lori kẹkẹ meji.</i>

690
00:30:52,886 --> 00:30:54,888
<i>Bẹẹni, o ṣeun!</i>

691
00:31:01,462 --> 00:31:04,064
<i>O mọ, iyalẹnu kii ṣe</i>
<i>korin patapata, eniyan yii.</i>

692
00:31:08,035 --> 00:31:09,403
Jẹ ká wo ti o ba ti yi onibaje
fẹran ero naa

693
00:31:09,637 --> 00:31:11,004
ti sisọ ogun ẹsẹ
sinu kan iji sisan.

694
00:31:24,118 --> 00:31:25,520
<i>Ibanujẹ, ko tẹle.</i>

695
00:31:25,653 --> 00:31:26,654
<i>Ti nwọle lẹgbẹẹ rẹ.</i>

696
00:31:32,893 --> 00:31:34,261
<i>Yi jade</i>
<i>o ṣe gangan</i>

697
00:31:34,395 --> 00:31:35,630
<i>ni diẹ ninu awọn talenti, Moreno.</i>

698
00:31:43,671 --> 00:31:45,707
O dara. O dabi
iyẹn yoo ṣiṣẹ ti a ba nilo.

699
00:31:45,840 --> 00:31:47,274
Nitorinaa, ọkọ oju-omi kan yoo
gbe wa lati ibi?

700
00:31:47,441 --> 00:31:48,576
Ero naa niyen.

701
00:31:48,942 --> 00:31:50,277
Ṣugbọn awọn keke yoo ko ṣiṣẹ
ti a ba nilo

702
00:31:50,411 --> 00:31:51,880
lati mu ẹnikan
ti o ni incapacitated.

703
00:31:52,112 --> 00:31:54,649
<i>Fun iyẹn, a yoo nilo</i>
<i>ọkọ alaisan lati gba wa</i>

704
00:31:54,783 --> 00:31:56,316
<i>nipasẹ ilu ati ATV kan</i>
<i>lati mu wa sọkalẹ ninu sisan iji.</i>

705
00:31:56,551 --> 00:31:58,118
Lẹhinna a gba wọn kuro lori RIB kan.

706
00:31:59,086 --> 00:32:00,789
<i>Dara,</i>
<i>bẹẹ lọ si ọna ti o tẹle.</i>

707
00:32:00,954 --> 00:32:02,489
<i>Ariwa evac jẹ shot taara</i>

708
00:32:02,624 --> 00:32:04,425
<i>nipasẹ oko afẹfẹ kan</i>
<i>ni ita ilu.</i>

709
00:32:04,559 --> 00:32:07,562
<i>O jẹ isediwon akọkọ wa</i>
<i>ojuami bi awọn gyrocopters wa</i>

710
00:32:07,695 --> 00:32:10,063
<i>ni ọna ti o yara ju</i>
<i>lati mu Rachel kuro ni erekusu naa.</i>

711
00:32:10,197 --> 00:32:12,433
<i>A yoo nilo lati gba awọn wọnyi</i>
<i>ti nṣiṣẹ ati sori oju-ọna ojuonaigberaokoofurufu</i>

712
00:32:12,567 --> 00:32:14,201
<i>ko ju iseju meta lo.</i>

713
00:32:14,602 --> 00:32:17,404
<i>Ọna kan ṣoṣo lati ṣe iyẹn</i>
<i>ni lati tun ṣe.</i>

714
00:32:29,818 --> 00:32:32,854
O gba to iṣẹju 25
lati lọ si oluile.

715
00:32:32,921 --> 00:32:34,421
Ogun iseju marun?

716
00:32:34,789 --> 00:32:36,356
Fun mi ni nkan yiyara,
Emi yoo yara gba wa nibẹ.

717
00:32:36,490 --> 00:32:37,725
Bawo ni pipẹ lati hotẹẹli naa?

718
00:32:38,091 --> 00:32:39,193
Ni isalẹ si mẹsan
ati idaji iṣẹju.

719
00:32:39,326 --> 00:32:40,628
Gba si isalẹ si mẹjọ ati idaji.

720
00:32:40,762 --> 00:32:42,162
Iyẹn ko ṣee ṣe.

721
00:32:42,396 --> 00:32:43,865
O tọ, mẹfa ati idaji
ṣee ṣe.

722
00:32:43,997 --> 00:32:45,165
Bayi ni a wa
maa ṣe.

723
00:32:45,299 --> 00:32:46,200
A yoo gba Rachel
lati hotẹẹli.

724
00:32:46,333 --> 00:32:47,434
Awọn wọnyi ni lati wa ni jade kuro ninu ota

725
00:32:47,569 --> 00:32:49,036
ati ninu afẹfẹ ni iṣẹju mẹta.

726
00:32:49,169 --> 00:32:51,806
Ẹnyin meji awaoko ati ki o mu Rachel
ati emi pẹlu rẹ.

727
00:32:51,940 --> 00:32:54,943
Ti eyi ko ba ṣiṣẹ,
a lọ si ìwọ-õrùn evac.

728
00:32:55,577 --> 00:32:57,277
<i>Iyẹn tumọ si pada si Villa,</i>

729
00:32:57,411 --> 00:32:58,479
<i>nipasẹ oju eefin,</i>

730
00:32:59,179 --> 00:33:01,616
<i>lori awọn keke</i>
<i>titi yoo fi rọrun nipasẹ ẹsẹ.</i>

731
00:33:01,749 --> 00:33:03,718
<i>Nigbana ni idiwọ kan wa.</i>

732
00:33:03,852 --> 00:33:07,354
<i>Ipaju idiwo naa</i>
<i>ko si ẹnikan ti o le tẹle wa.</i>

733
00:33:07,522 --> 00:33:10,324
<i>Ṣugbọn apa isalẹ ti</i>
<i>idiwo ni, er...</i>

734
00:33:12,426 --> 00:33:13,193
Iyẹn laini taara julọ?

735
00:33:14,696 --> 00:33:15,630
fokii kuro.

736
00:33:16,865 --> 00:33:18,432
Mo rii iṣoro kan tẹlẹ.

737
00:33:18,700 --> 00:33:20,467
Ojuami A, Villa jẹ meji
ati idaji ibuso ni ọna yẹn.

738
00:33:20,602 --> 00:33:21,803
Point B, aaye imukuro iwọ-oorun

739
00:33:21,970 --> 00:33:23,638
jẹ meje ati idaji km
ni ọna yẹn.

740
00:33:23,771 --> 00:33:24,973
Eyi ni laini taara julọ.

741
00:33:27,942 --> 00:33:30,077
Bayi, Mo mọ pe
ijinle 300-ẹsẹ wa

742
00:33:30,210 --> 00:33:31,880
àfonífojì tí kò lè rìn níwájú rẹ.

743
00:33:33,213 --> 00:33:35,148
Sugbon da,

744
00:33:35,282 --> 00:33:37,652
Baker ati ki o Mo ti fi kan nla
idunadura ti ero sinu yi.

745
00:33:37,819 --> 00:33:41,121
Ati pe a ti ṣe awari pe ti o ba
Fun ara rẹ ni oju-ọna ojuonaigberaokoofurufu to,

746
00:33:41,789 --> 00:33:43,290
dagba diẹ ninu awọn iyara,

747
00:33:43,625 --> 00:33:45,125
ki o si fa apá rẹ bi bẹ...

748
00:33:49,964 --> 00:33:52,132
O yẹ ki o gba ijalu naa
jade ti ibalẹ.

749
00:33:54,234 --> 00:33:57,371
Ni omiiran, miiran wa
aṣayan fun awọn kere adventurous.

750
00:34:01,308 --> 00:34:03,210
O jẹ, er, ti a npe ni zipline.

751
00:34:07,515 --> 00:34:09,784
<i>Ilana gba wa</i>
<i>si ibiti ATV wa ti wa ni ipamọ.</i>

752
00:34:12,219 --> 00:34:12,854
<i>Nigbana ni ọrọ naa wa</i>
<i>ti wiwa si ibudo</i>

753
00:34:13,021 --> 00:34:14,689
<i> yarayara bi o ti ṣee.</i>

754
00:34:15,122 --> 00:34:16,858
<i>Ati bi pẹlu</i>
<i>awọn ipa-ọna miiran,</i>

755
00:34:17,224 --> 00:34:18,392
<i>a yoo nilo akoko</i>
<i>ati tun ṣe eyi paapaa.</i>

756
00:34:21,061 --> 00:34:21,996
Ṣe lẹẹkansi!

757
00:34:37,912 --> 00:34:39,948
-Kini o ṣẹlẹ nibẹ?
-Mo le ṣe dara julọ.

758
00:34:40,080 --> 00:34:41,716
Tesiwaju. fokii kuro.

759
00:34:41,783 --> 00:34:43,618
Jesu! Fokii!

760
00:34:44,451 --> 00:34:45,218
Ilekun.

761
00:34:47,354 --> 00:34:48,255
Iṣẹju mẹrin.

762
00:34:51,693 --> 00:34:52,860
Ẹsẹ mẹrin si apa osi.

763
00:34:55,329 --> 00:34:56,330
<i>Ẹsẹ mẹta si apa osi.</i>

764
00:34:58,131 --> 00:34:59,466
<i>ẹsẹ meji si apa osi.</i>

765
00:35:07,374 --> 00:35:08,141
Bingo.

766
00:35:17,117 --> 00:35:17,986
Ṣe lẹẹkansi.

767
00:35:20,888 --> 00:35:21,889
Iṣẹju mẹrin.

768
00:35:22,122 --> 00:35:23,123
Ko ju shabby.

769
00:35:23,290 --> 00:35:24,358
Jẹ ká lọ lẹẹkansi.

770
00:35:27,227 --> 00:35:28,495
Argh, dammi!

771
00:35:32,132 --> 00:35:33,768
2:59. Ṣe o ri.

772
00:35:33,901 --> 00:35:35,435
Aaaargh!

773
00:35:37,839 --> 00:35:39,907
Mẹta, meji, ọkan ...

774
00:35:45,278 --> 00:35:46,346
Ko buburu.

775
00:35:53,788 --> 00:35:55,690
Ni contingency, ti o ba ti ariwa
evac kuna

776
00:35:55,823 --> 00:35:56,824
<i>ati pe a ni awọn ọkọ ayọkẹlẹ ti nlepa,</i>

777
00:35:56,958 --> 00:35:59,359
a mu wọn lọ sinu paii ogede.

778
00:35:59,493 --> 00:36:01,996
Ọkọ ayọkẹlẹ kan yoo wa
ati meji keke.

779
00:36:02,295 --> 00:36:04,464
<i>Awọn keke yoo yọ kuro ati ti àgbo</i>
<i>iwo lẹhin awọn ti nlepa.</i>

780
00:36:07,467 --> 00:36:08,970
Iwọ yoo wa iho kan
ninu pakà.

781
00:36:10,004 --> 00:36:10,905
<i>Ibeere.</i>

782
00:36:11,039 --> 00:36:12,040
Kini a n walẹ pẹlu?

783
00:36:13,107 --> 00:36:14,142
Pẹlu ika rẹ.

784
00:36:14,842 --> 00:36:15,910
Tabi o le lo ohun excavator.

785
00:36:18,311 --> 00:36:20,548
<i>O fi apa ipọn si</i>
<i>ogun meta si apa otun.</i>

786
00:36:20,682 --> 00:36:22,817
Eruku pakute ilẹkun
lati snag ọtá ijabọ.

787
00:36:25,318 --> 00:36:26,954
-Aargh...
<i>- A wakọ.</i>

788
00:36:27,387 --> 00:36:29,057
Emi yoo fo jade ki o ma ṣe okunfa.

789
00:36:31,358 --> 00:36:32,694
A yoo padanu o kere ju ọkan
isalẹ iho

790
00:36:32,827 --> 00:36:34,327
ati lẹhinna ohunkohun ti o kù,
I'll hose off

791
00:36:34,494 --> 00:36:35,997
with the help of the two bikes.

792
00:36:36,864 --> 00:36:38,900
I'll take Mum and continue
to the west evac.

793
00:36:39,366 --> 00:36:40,735
Did the picture
make things clear?

794
00:36:43,538 --> 00:36:44,672
Crystal.

795
00:36:47,075 --> 00:36:48,743
The only time Rachel's
going to be vulnerable

796
00:36:48,876 --> 00:36:50,845
is in transit between the hotel
and the villa.

797
00:36:50,978 --> 00:36:52,847
If she insists on stopping
for ice cream,

798
00:36:53,014 --> 00:36:54,481
we will not be able
to stop her.

799
00:36:54,982 --> 00:36:56,784
So, Gucci, you get the drone up

800
00:36:56,918 --> 00:36:59,252
and everyone else,
invisible but useful.

801
00:36:59,654 --> 00:37:01,089
We do not want them knowing
about the full team

802
00:37:01,288 --> 00:37:02,657
and if they come for a bite,

803
00:37:02,857 --> 00:37:04,892
I want them to lose
their fucking teeth.

804
00:37:05,860 --> 00:37:07,494
We know the evac points.

805
00:37:07,662 --> 00:37:08,963
Speed is our priority.

806
00:37:09,097 --> 00:37:10,363
But because there's
three new routes,

807
00:37:10,531 --> 00:37:12,299
nitori pe o jẹ agbegbe ti a ko mọ,

808
00:37:12,432 --> 00:37:13,935
nítorí erékùṣù rẹ̀ ni

809
00:37:14,068 --> 00:37:16,003
ati nitori a ti wa ni po ju
mẹwa si ọkan,

810
00:37:16,170 --> 00:37:17,605
a yoo tẹsiwaju lati ṣe adaṣe.

811
00:37:17,772 --> 00:37:18,973
Ati nipa atunwi,

812
00:37:19,107 --> 00:37:20,174
o tumo si fi ami si gbogbo apoti.

813
00:37:21,441 --> 00:37:22,309
Fi ami si gbogbo toki.

814
00:37:23,410 --> 00:37:24,212
Lube gbogbo kẹkẹ .

815
00:37:25,245 --> 00:37:26,514
Lick every stamp.

816
00:37:27,380 --> 00:37:31,418
Ki o si ji gbogbo inch titi
gbogbo awọn ipa-ọna yẹn jẹ tiwa.

817
00:37:31,953 --> 00:37:34,789
<i>A nilo lati jẹ igbesẹ kan</i>
<i>ahead of Salazar.</i>

818
00:37:34,922 --> 00:37:36,389
<i>We need to know</i>
<i>awọn agbeka rẹ.</i>

819
00:37:36,557 --> 00:37:38,391
<i>A nilo lati gbọ</i>
<i>his conversations.</i>

820
00:37:38,559 --> 00:37:40,828
<i>A nilo eti</i>
<i>in the penthouse suite.</i>

821
00:37:40,962 --> 00:37:42,563
<i>We can only do this</i>
<i>ki o to mọ</i>

822
00:37:42,697 --> 00:37:44,098
<i>that we're on his island.</i>

823
00:37:44,464 --> 00:37:46,399
<i>Dunne will check out</i>
<i>the access routes.</i>

824
00:37:46,701 --> 00:37:49,469
<i>Moreno and Baker will recce</i>
<i>the hotel's rear exits.</i>

825
00:37:49,704 --> 00:37:51,906
<i>Emi ati Sidney yoo</i>
<i>casually enter the lobby.</i>

826
00:37:52,039 --> 00:37:53,406
<i>Bronco yoo ni</i>
<i>ikọlu ọkan</i>

827
00:37:53,541 --> 00:37:55,543
<i>to distract the hotel manager.</i>

828
00:37:56,077 --> 00:37:58,179
<i>Nigbana ni yoo fi inurere</i>
<i>tọrẹ bọtini egungun rẹ.</i>

829
00:37:58,780 --> 00:38:00,480
<i>Bronco yoo gba pada.</i>

830
00:38:00,615 --> 00:38:02,784
<i>- Ati lẹhinna Sid yoo sọ fun u...</i>
-O jẹ kekere ẹjẹ suga.

831
00:38:02,917 --> 00:38:04,351
O kan nilo aladun kan.

832
00:38:04,819 --> 00:38:05,586
<i>Ati lẹhinna ọkọ mi ati emi</i>
<i>yoo ṣe ọna wa</i>

833
00:38:05,753 --> 00:38:06,854
<i>si suite penthouse.</i>

834
00:38:07,054 --> 00:38:08,455
<i>Nigba ti Gucci ge awọn kamẹra.</i>

835
00:38:08,589 --> 00:38:09,489
Awọn kamẹra wa ni isalẹ.

836
00:38:17,832 --> 00:38:18,800
Awọn kamẹra wa ni pipa.

837
00:38:27,842 --> 00:38:28,843
Shh.

838
00:38:29,409 --> 00:38:30,244
Ma gbo ibi.

839
00:38:34,649 --> 00:38:35,348
Gba wọle.

840
00:38:37,118 --> 00:38:38,351
Mo ro pe mo mọ ohun ti Mo n ṣe.

841
00:38:51,766 --> 00:38:52,499
Awọn ijade mẹta.

842
00:38:53,267 --> 00:38:54,235
Ilekun a wole,

843
00:38:54,367 --> 00:38:55,468
ona abayo ina...

844
00:38:56,304 --> 00:38:58,206
Tabi lori eti
fun ọrùn fifọ.

845
00:38:58,506 --> 00:39:00,308
Ti ohunkohun ba wulo
a sọ nibẹ,

846
00:39:00,842 --> 00:39:02,409
tabi ti Salazar ba padanu
suuru re,

847
00:39:02,543 --> 00:39:03,644
a yẹ ki o mọ nipa rẹ

848
00:39:03,878 --> 00:39:05,813
ati pe a gba Rachel
pa erekusu.

849
00:39:05,947 --> 00:39:08,583
Tí wọ́n bá ṣíná, a máa ń yìnbọn pa dà
ati pe a ko padanu.

850
00:39:08,716 --> 00:39:11,285
Ti o ba ti ati nigbati Salazar ká olopa
fi agbara mu soke,

851
00:39:11,519 --> 00:39:12,352
a jẹ ki wọn sanwo.

852
00:39:13,888 --> 00:39:15,223
Bawo ni pato
Ṣe o fẹ mu iyẹn?

853
00:39:15,388 --> 00:39:16,591
Oh, iwọ yoo mu iyẹn.

854
00:39:17,457 --> 00:39:19,293
<i>Iwọ yoo gbin ẹrọ</i>
<i>apaniyan labẹ awọn ọkọ ayọkẹlẹ wọn.</i>

855
00:39:25,199 --> 00:39:27,702
Ti ẹnikẹni ba pari
ni ibudo yẹn,

856
00:39:27,902 --> 00:39:30,771
a nilo lati mọ bi a ṣe le gba wọn
kuro ni ibudo naa.

857
00:39:31,505 --> 00:39:33,641
Ati pe ti MO ba ranti daradara,
o jẹ akoko tirẹ lati ṣe irin-ajo naa.

858
00:39:37,678 --> 00:39:38,546
Awọn ọmọkunrin rẹ wa nibi.

859
00:39:40,815 --> 00:39:41,849
Wọn wo ere idaraya pupọ.

860
00:39:44,252 --> 00:39:45,519
Alẹ kan pere ni.

861
00:39:45,686 --> 00:39:47,487
Ma ṣe bori rẹ,
bi o ṣe ni itara si.

862
00:39:49,891 --> 00:39:50,925
Ati ki o ranti,

863
00:39:51,424 --> 00:39:52,492
Mo nifẹ rẹ.

864
00:39:56,898 --> 00:39:57,698
Duro de mi.

865
00:40:00,234 --> 00:40:01,736
- Ohun kan diẹ sii ...
-Shh...

866
00:40:03,337 --> 00:40:04,572
Kọ ọ sinu lẹta kan.

867
00:40:05,273 --> 00:40:06,741
Sugbon Emi ko kọ.

868
00:40:06,874 --> 00:40:08,075
Rara, kii ṣe sombrero.

869
00:40:10,443 --> 00:40:12,079
Oy-óy!

870
00:40:12,747 --> 00:40:13,848
Aaa...

871
00:40:14,115 --> 00:40:15,883
<i>La cucaracha...</i>

872
00:40:16,951 --> 00:40:18,619
Kọrin pẹlu mi!

873
00:40:18,753 --> 00:40:20,955
<i>La cucaracha</i>

874
00:40:21,188 --> 00:40:22,857
<i>La cucaracha...</i>

875
00:40:22,990 --> 00:40:25,059
<i>- Ṣe o ṣetan?</i>
- Bẹẹni, a ti ṣetan.

876
00:40:25,192 --> 00:40:27,561
<i>-Ṣe akoko bi?</i>
- Bẹẹni, o yẹ ki o jade nibi.

877
00:40:27,962 --> 00:40:29,931
Ṣe o gba mi ibikan
dara lati duro?

878
00:40:30,364 --> 00:40:31,799
<i>Ah, aafin okuta didan ni.</i>

879
00:40:32,366 --> 00:40:35,169
Frette sheets ati goolu shitters.

880
00:40:35,435 --> 00:40:37,071
<i>-Opuro.</i>
- Ohunkohun ti o yoo jẹ

881
00:40:37,204 --> 00:40:38,973
sisun ni a apaadi ti a pupo
diẹ itura

882
00:40:39,106 --> 00:40:40,308
ju ibi ti Sidney yoo wa
orun lalẹ.

883
00:40:40,473 --> 00:40:41,575
Yo! Hey!

884
00:40:41,742 --> 00:40:43,210
Ni bayi, o ni Eri, binu

885
00:40:43,377 --> 00:40:45,079
lori bata olopa.

886
00:40:45,613 --> 00:40:46,948
<i>Ṣe o gba ohun ti o nilo</i>
<i>lati Wolfgang?</i>

887
00:40:47,447 --> 00:40:48,950
O n bọ.

888
00:40:49,583 --> 00:40:51,953
<i>Mo kan ni nkan diẹ sii</i>
<i>lati ṣe. Emi yoo ri e laipe.</i>

889
00:40:52,086 --> 00:40:54,822
La cucaracha...
Akoko rẹ, awọn obinrin!

890
00:40:54,956 --> 00:40:57,925
-La cucarach...
- Hey! Hey!

891
00:40:58,659 --> 00:41:00,261
Wọn ti ṣetan.
Jẹ ká gba rẹ si erekusu.

892
00:41:02,229 --> 00:41:03,731
Jẹ ki a ṣe eyi ti ara ẹni.

893
00:41:04,365 --> 00:41:05,266
Jẹ ká mu rẹ isere.

894
00:41:06,567 --> 00:41:07,868
Ọkọ ofurufu ati ọkọ oju omi.

895
00:41:08,169 --> 00:41:09,704
Oun yoo fo si erekusu naa
lori ọkọ ofurufu yẹn.

896
00:41:09,837 --> 00:41:12,540
Oh, o jẹ ọlọgbọn ọmọkunrin.
Oun yoo wa ọna kan.

897
00:41:12,940 --> 00:41:14,375
Jẹ ki a pada si ile-ẹjọ.

898
00:41:14,675 --> 00:41:16,610
Ile-ẹjọ fọwọsi ijagba
ti ara ẹni ìní

899
00:41:16,744 --> 00:41:18,746
je ti Manuel Salazar.

900
00:41:18,913 --> 00:41:20,480
Atako, Ọlá Rẹ!

901
00:41:20,648 --> 00:41:21,849
Ti bori!

902
00:41:22,482 --> 00:41:23,517
<i>Ni akọkọ, wọn yoo</i>
<i>ilẹ ọkọ ofurufu rẹ</i>

903
00:41:23,684 --> 00:41:25,052
<i>labẹ ofin agbaye.</i>

904
00:41:25,186 --> 00:41:29,290
Horowitz! Mo duro
ita mi ofurufu

905
00:41:29,423 --> 00:41:33,027
ati sisọ
ko tun jẹ ti emi mọ!

906
00:41:33,160 --> 00:41:35,629
Y-Bẹẹni, dajudaju
oko ofurufu re ni.

907
00:41:35,796 --> 00:41:37,331
O jẹ ọrọ imọ-ẹrọ nikan.

908
00:41:37,465 --> 00:41:40,301
Kilode ti emi ko le fo?
Oko oko ofurufu mi ni!

909
00:41:42,169 --> 00:41:44,638
O ti wa ni ihamọ
labẹ ofin agbaye.

910
00:41:44,772 --> 00:41:48,776
Lati igba wo ni Mo fun fokii kan
nipa ofin agbaye?

911
00:41:49,043 --> 00:41:51,479
Ati pe o wa - diẹ diẹ sii.
Iwọ, iwọ...

912
00:41:51,846 --> 00:41:53,547
Mo ro pe o le nilo
lati mura ara rẹ.

913
00:41:53,814 --> 00:41:56,217
<i>Ati lẹhinna Emi yoo gbele</i>
<i>ọkọ̀ ojú omi rẹ̀ lábẹ́ òfin.</i>

914
00:41:56,350 --> 00:41:59,653
-On yoo ko paapaa jẹ ki mi lori ọkọ.
- Ọkọ mi! Ọkọ oju-omi onibaje mi!

915
00:41:59,787 --> 00:42:01,122
<i>Nisisiyi Emi yoo ni akiyesi rẹ.</i>

916
00:42:01,355 --> 00:42:03,090
O ko nilo lati ṣe aniyan.
Mo ni igboya

917
00:42:03,224 --> 00:42:06,327
pe a yoo gba wọn pada ...
ni ejo.

918
00:42:06,627 --> 00:42:07,895
<i>A kii ṣe</i>
<i>lọ si ile-ẹjọ.</i>

919
00:42:08,029 --> 00:42:09,630
Mo fẹ lati wo rẹ ni oju.

920
00:42:11,832 --> 00:42:12,967
Ṣeto ipade kan lori erekusu naa.

921
00:42:16,637 --> 00:42:18,072
<i>Vamos.</i>

922
00:42:44,365 --> 00:42:45,666
Kini o ti pẹ to bẹ?

923
00:42:46,267 --> 00:42:48,803
Mo le ti bori rẹ
nigbati mo binu lori awọn bata orunkun rẹ.

924
00:42:48,936 --> 00:42:49,670
Ni eyikeyi iroyin?

925
00:42:52,840 --> 00:42:55,376
Emi, er...ko je
si o mọ.

926
00:42:56,377 --> 00:42:57,478
Emi ko bikita nipa iyẹn.

927
00:42:59,780 --> 00:43:00,948
Awọn kamẹra?

928
00:43:01,849 --> 00:43:03,617
<i>Wọn ti sopọ</i>
<i>ṣugbọn wọn ko ni imọra.</i>

929
00:43:04,852 --> 00:43:05,953
Awọn olusona?

930
00:43:06,687 --> 00:43:08,523
Fun tabi gba 12
ati nipa 20 kọja ni opopona.

931
00:43:09,957 --> 00:43:11,526
-Ibon?
-Bẹẹni. Opolopo.

932
00:43:12,693 --> 00:43:13,861
Ṣe eyikeyi ọna ninu awọn pada?

933
00:43:14,428 --> 00:43:16,297
O dara, o ni lati
fẹ iho nipasẹ awọn odi.

934
00:43:17,566 --> 00:43:19,700
Nigbamii ti, o yoo na
oru ninu cell.

935
00:43:20,734 --> 00:43:23,572
Nà, ọmọ ogun ni o.
Ati pe o dara pẹlu awọn ọmọkunrin naa.

936
00:43:23,704 --> 00:43:26,040
Bẹẹni, o tọ.
Wọn yoo jẹ ọ laaye.

937
00:43:26,407 --> 00:43:28,476
Ooh! Lori ero keji...

938
00:43:31,612 --> 00:43:33,114
Mo ti gbe ifihan agbara wọn
lori ọna ninu.

939
00:43:34,482 --> 00:43:35,382
Abracadabra.

940
00:43:36,951 --> 00:43:39,019
O ti ni awọn ẹtan diẹ sii
ju a oniye ká apo

941
00:43:39,753 --> 00:43:41,455
ati awọn ti o run
bi apa oso.

942
00:43:45,893 --> 00:43:48,696
Eyi ni ago olopa wa.
Awọn wọnyi ni awọn sẹẹli wa.

943
00:43:48,829 --> 00:43:50,297
A ko le lọ sinu ogiri sẹẹli

944
00:43:50,431 --> 00:43:52,066
nitori pe o ti yika
nipa miiran odi

945
00:43:52,900 --> 00:43:54,435
ati awọn ti o ti wa ni bo nipasẹ awọn kamẹra.

946
00:43:54,969 --> 00:43:57,338
Nitorina, a ni lati lọ si inu ti a ba
fẹ lati gba ẹnikan si ita.

947
00:43:57,471 --> 00:43:58,906
A le jade ni ẹhin odi.

948
00:43:59,306 --> 00:44:00,609
Ko ni awọn kamẹra ati pe a le
wakọ taara soke si o.

949
00:44:00,741 --> 00:44:01,976
-Ah.
-Drone ká ri

950
00:44:02,109 --> 00:44:03,277
a nosy alejo, Sir.

951
00:44:05,846 --> 00:44:08,382
Tani a ni nibi?

952
00:44:08,849 --> 00:44:11,018
Oh, awọn aaye mẹwa ti o ba le gboju.

953
00:44:11,185 --> 00:44:12,920
- O ni lati fun mi ni oye kan.
- Nla.

954
00:44:13,087 --> 00:44:14,755
-Erin.
-Bearded.

955
00:44:16,657 --> 00:44:18,392
-Erin irungbọn?
-pupa.

956
00:44:18,759 --> 00:44:20,060
Erin irungbọn pupa?

957
00:44:20,361 --> 00:44:22,763
Salazar ká ori ti aabo.

958
00:44:27,636 --> 00:44:28,969
Njẹ a yoo lọ sọ hello?

959
00:44:29,870 --> 00:44:32,039
Nà, Mo ro pe o n ṣe
kan ti o dara to ise.

960
00:44:32,673 --> 00:44:35,042
<i>Ipa mẹta.</i>
<i>Apejọ pẹlu ọta.</i>

961
00:44:40,014 --> 00:44:41,215
Kabiyesi.

962
00:44:41,448 --> 00:44:42,483
Captain Oloye.

963
00:44:50,659 --> 00:44:51,725
Nibi. Eleyi ni tire.

964
00:44:53,562 --> 00:44:56,197
Oh... eyi kii ṣe nipa
lati gba àìrọrùn, ṣe?

965
00:44:56,330 --> 00:44:57,198
O kan fi sii.

966
00:45:01,202 --> 00:45:04,673
Sidney... O lẹwa.
E dupe.

967
00:45:04,805 --> 00:45:05,839
Njẹ ohunkohun wa ninu rẹ?

968
00:45:06,006 --> 00:45:07,341
Nkan kan wa ninu nkan naa.

969
00:45:07,908 --> 00:45:08,976
Ti o ba di bọtini mọlẹ,
ibikibi ti o ba wa

970
00:45:09,143 --> 00:45:10,911
ni aye, Emi yoo ri ọ.

971
00:45:11,546 --> 00:45:13,648
<i>Mo mọ nigbati awọn aṣiṣe</i>
<i>ti ṣe, o nilo iṣeduro.</i>

972
00:45:14,014 --> 00:45:15,449
<i>Bronco ati Sid jẹ temi.</i>

973
00:45:21,155 --> 00:45:23,692
<i>Pẹlu awọn ọkunrin bii wọnyi,</i>
<i>O ko le ra iṣootọ.</i>

974
00:45:23,824 --> 00:45:25,459
<i>Ó gbọ́dọ̀ jèrè.</i>

975
00:45:25,660 --> 00:45:27,795
Maṣe sọ ọrọ kan. Tele me kalo.

976
00:45:27,928 --> 00:45:29,730
<i>Ati pe Mo jere iyẹn</i>
<i>ni ọgọrun ise seyin</i>

977
00:45:29,863 --> 00:45:31,732
<i>nigbati mo fọ wọn jade</i>
<i>ti ẹwọn kan ni Chiang Mai.</i>

978
00:45:34,669 --> 00:45:36,103
-Ṣe a n tẹle wa bi?
-Bẹẹni.

979
00:45:40,774 --> 00:45:42,376
-Ṣe a bikita?
-Rara.

980
00:45:44,512 --> 00:45:46,548
Ṣe idi kan wa
kilode ti a fi n wakọ lọra?

981
00:45:46,681 --> 00:45:49,149
Awọn nkan ti o lewu ṣẹlẹ
si awon eniyan ti o wakọ sare ju.

982
00:45:49,283 --> 00:45:50,751
Ati pe Emi kii yoo fẹ wọn
lati gba ninu ijamba.

983
00:46:07,835 --> 00:46:09,136
-Pẹlẹ o.
-Maam.

984
00:46:12,139 --> 00:46:14,275
- Ọgbẹni. Beauregard.
-Oluwa.

985
00:46:16,076 --> 00:46:20,114
Nitorina, aafin okuta didan,
Frette sheets, goolu shitter?

986
00:46:20,314 --> 00:46:22,082
Oh rara, iyẹn jẹ fun awọn ọmọde.

987
00:46:22,617 --> 00:46:25,152
Fun iwo, mama,
a ni 100% ina RV,

988
00:46:25,286 --> 00:46:27,354
Organic sheets
ati ki o kan compotable igbonse.

989
00:46:27,589 --> 00:46:28,489
Jẹ ki n fun ọ ni irin-ajo kan.

990
00:46:29,223 --> 00:46:29,957
Awọn ọmọ wẹwẹ.

991
00:46:31,125 --> 00:46:32,159
Mama.

992
00:46:56,518 --> 00:46:58,185
<i>A bẹrẹ ni 350.</i>

993
00:46:58,352 --> 00:47:00,220
<i>Yọ si mẹrin ti a ba ni lati.</i>

994
00:47:00,755 --> 00:47:02,356
<i>Mo ro pe o yẹ ki o bẹrẹ...</i>

995
00:47:04,592 --> 00:47:06,460
<i>Gucci, eyikeyi iroyin?</i>

996
00:47:06,594 --> 00:47:09,163
<i>Maam, o dabi</i>
<i>nọmba ipari wọn jẹ 400.</i>

997
00:47:09,463 --> 00:47:10,364
<i>Iyẹn kii yoo ge.</i>

998
00:47:43,964 --> 00:47:45,533
Señor Salazar. Rachel Wild.

999
00:47:48,369 --> 00:47:49,571
Miss Wild.

1000
00:47:50,739 --> 00:47:55,142
Onibara mi ti pese sile
lati mu awọn ti tẹlẹ ìfilọ.

1001
00:47:55,577 --> 00:47:57,244
O dara, a ko padanu
nigbakugba lẹhinna.

1002
00:47:59,514 --> 00:48:04,118
Ọgbẹni Salazar nfunni
$350 milionu

1003
00:48:04,519 --> 00:48:06,320
lati fi ipari si eyi loni.

1004
00:48:06,755 --> 00:48:08,389
O dara, Mo ti mura
lati wa nihin titi di ọgànjọ òru

1005
00:48:08,556 --> 00:48:10,391
lati wa ọna nipasẹ
yi ipenija.

1006
00:48:10,792 --> 00:48:14,995
Ṣugbọn, ni ẹmi kukuru,
jabọ ọfa ti o nipọn.

1007
00:48:16,063 --> 00:48:16,831
Irinwo.

1008
00:48:18,432 --> 00:48:20,033
Iwọ kii yoo gba diẹ sii
ju iyẹn lọ.

1009
00:48:20,167 --> 00:48:21,368
Ogbeni Salazar, a gba
lati duro lori ...

1010
00:48:21,502 --> 00:48:23,872
- Dakẹ, Horowitz.
-Ah.

1011
00:48:24,004 --> 00:48:26,173
O dara, awọn ere bẹrẹ.

1012
00:48:26,240 --> 00:48:28,743
A gbe lati iru
si aja.

1013
00:48:34,783 --> 00:48:38,118
O ti rekọja ila,
Miss Wild. O ṣere ni idọti.

1014
00:48:39,086 --> 00:48:42,791
Fun igba akọkọ ni ọdun 15
Mo rin irin ajo lọ si ipade yii

1015
00:48:42,956 --> 00:48:44,559
ninu oko ofurufu pe
ko je ti mi.

1016
00:48:47,862 --> 00:48:52,199
Kí nìdí? Nitoripe ẹnikan ko ṣe
ọwọ awọn ofin ti awọn ere.

1017
00:48:53,768 --> 00:48:55,637
Ẹnikan ro
nwọn wà onilàkaye.

1018
00:48:56,036 --> 00:48:58,573
Sugbon ila kan wa
yiya sọtọ owo oro

1019
00:48:58,706 --> 00:49:00,274
ati awọn ohun-ini ti ara ẹni.

1020
00:49:01,041 --> 00:49:03,076
Spencer Goldstein idoko-owo
ninu iṣowo mi,

1021
00:49:04,044 --> 00:49:05,479
kii ṣe ni aaye ti ara ẹni mi.

1022
00:49:07,114 --> 00:49:10,585
Ṣùgbọ́n ẹ̀yin ti lọ sí ogun
kọja ila yẹn.

1023
00:49:10,652 --> 00:49:12,654
Oh... duro.

1024
00:49:15,723 --> 00:49:16,957
Mo ni aworan kan.

1025
00:49:18,058 --> 00:49:20,260
Ti wundia ti o wa ninu ipọnju
clutching rẹ perli.

1026
00:49:20,394 --> 00:49:21,962
Emi naa ni aworan kan.

1027
00:49:22,730 --> 00:49:25,600
Sugbon Emi yoo ko jẹ a jeje
ti mo ba pin pẹlu rẹ.

1028
00:49:25,900 --> 00:49:26,967
Gbese naa jẹ bilionu kan dọla.

1029
00:49:27,100 --> 00:49:28,235
Mo wa nibi lati ran ọ lọwọ

1030
00:49:28,402 --> 00:49:29,804
dẹrọ ni eyikeyi ọna ti mo le

1031
00:49:29,938 --> 00:49:32,072
o tenilorun wipe ojuse.

1032
00:49:32,272 --> 00:49:34,975
Emi ni mimọ ti awọn kekere
tẹjade ati pe Emi ko fẹ ọ

1033
00:49:35,108 --> 00:49:37,846
lati gba awọn idiyele afikun,
ifiyaje, anfani.

1034
00:49:39,814 --> 00:49:42,115
Mo tun mọ lati jẹ
a kuku munadoko iparun.

1035
00:49:43,918 --> 00:49:45,352
Abẹfẹ rẹ ti de ibi giga rẹ.

1036
00:49:46,353 --> 00:49:47,655
O ko le ge eyikeyi jinle.

1037
00:49:49,524 --> 00:49:51,291
Mu ohun ti o wa lori tabili
ati fokii pa.

1038
00:50:08,843 --> 00:50:10,979
Fokii... Mo nilo ohun mimu.

1039
00:50:19,319 --> 00:50:20,989
<i>- Glover?</i>
<i>- Oga.</i>

1040
00:50:21,221 --> 00:50:23,858
<i>Mo nilo alaye diẹ sii.</i>
<i>Emi ko le mu u lọ sẹyin.</i>

1041
00:50:23,992 --> 00:50:26,059
<i>A ko ni agbara</i>
<i>o si mo.</i>

1042
00:50:26,193 --> 00:50:29,363
<i>Wo, ayafi ti</i>
<i>Wolfgang ṣi awọn faili diẹ sii,</i>

1043
00:50:29,496 --> 00:50:30,464
<i>a ti lọ silẹ.</i>

1044
00:50:33,200 --> 00:50:34,134
Mo fe ọti.

1045
00:50:35,637 --> 00:50:36,470
Oye.

1046
00:50:37,639 --> 00:50:39,306
A n ṣe pitstop ni iyara.

1047
00:50:39,473 --> 00:50:41,275
<i>- Kini a nṣe?</i>
- Oga fẹ ọti.

1048
00:50:41,408 --> 00:50:43,176
<i>Apaadi akoko kan</i>
<i>fun ọti oyinbo kan.</i>

1049
00:50:43,578 --> 00:50:45,713
<i>-Arrivederci, mon amour.</i>
-Maṣe ni igbadun pupọ.

1050
00:50:49,684 --> 00:50:51,519
<i>Mama ati Bronco nlọ</i>
<i>sinu kafe.</i>

1051
00:50:51,653 --> 00:50:54,022
<i>Jẹ ki a ṣe aabo agbegbe naa.</i>
<i>Gucci, gbe drone soke.</i>

1052
00:50:54,756 --> 00:50:55,723
<i>Sa kan fa soke.</i>

1053
00:50:58,325 --> 00:50:59,827
<i>Nje gbogbo wa pe</i>
<i>fun ọti kan?</i>

1054
00:51:00,193 --> 00:51:02,195
<i>- Dunne, kini ETA rẹ?</i>
<i>- Mo ku iṣẹju kan.</i>

1055
00:51:02,329 --> 00:51:04,231
<i>Ti wa ni ipamọ tabili</i>
<i>ni ẹhin fun wa.</i>

1056
00:51:04,498 --> 00:51:05,700
Bawo ni romantic.

1057
00:51:06,534 --> 00:51:07,802
<i>Dunne, nigbati o ti de,</i>

1058
00:51:08,168 --> 00:51:09,136
<i>bo iha ila-oorun</i>
<i>ti onigun mẹrin.</i>

1059
00:51:09,269 --> 00:51:10,738
<i>-Daakọ.</i>
<i>-Hm...</i>

1060
00:51:12,507 --> 00:51:14,374
Gucci, bawo ni a ṣe n wo?

1061
00:51:14,742 --> 00:51:15,543
<i>Ṣayẹwo ni bayi.</i>

1062
00:51:18,245 --> 00:51:20,213
Opo gbigbe
bọ si ọna kafe.

1063
00:51:20,715 --> 00:51:23,216
<i>-Buenas. ¿Qué les ponemos?</i>
<i>-Dos cervezas, fun ojurere.</i>

1064
00:51:23,350 --> 00:51:24,619
<i>Perfecto.</i>

1065
00:51:25,753 --> 00:51:28,690
<i>- Bawo ni a ṣe nṣe, Sid?</i>
- Ti o bere lati olfato a bit fishy.

1066
00:51:31,358 --> 00:51:33,160
<i>Wo awọn muppets meji yẹn</i>
<i>ti nwọle kafe ni bayi?</i>

1067
00:51:33,528 --> 00:51:34,862
<i>Wọn wa ni hotẹẹli Salazar.</i>

1068
00:51:35,930 --> 00:51:37,565
Bronco, meji ti Salazar's
alejo dida o.

1069
00:51:38,900 --> 00:51:39,567
<i>Ṣe o ni wọn bi?</i>

1070
00:51:41,736 --> 00:51:43,103
Bẹẹni, ni oju lori wọn.

1071
00:51:46,040 --> 00:51:48,175
O dara, eyi le jẹ eka sii
ju Mo ro.

1072
00:51:48,308 --> 00:51:49,844
O dara, o fẹran eka.

1073
00:51:50,243 --> 00:51:51,111
<i>Sid, meji si wa</i>
<i>ti nwọle si igi.</i>

1074
00:51:51,244 --> 00:51:52,412
O dara.

1075
00:51:53,380 --> 00:51:55,617
<i>Bronco, awọn onibara tuntun meji.</i>
<i>ilẹkun ẹgbẹ. Agbegbe igi.</i>

1076
00:51:55,750 --> 00:51:56,718
<i>Ṣe o ni oju lori?</i>

1077
00:51:57,919 --> 00:51:58,653
Oju lori.

1078
00:52:00,588 --> 00:52:02,389
<i>Awọn ọta meji miiran</i>
<i>ni ita igi.</i>

1079
00:52:02,590 --> 00:52:05,093
Bronco, o ti n ni congested.

1080
00:52:05,392 --> 00:52:07,260
<i>- Baker, o gba igi.</i>
- Baker, o wa lori.

1081
00:52:07,427 --> 00:52:08,495
<i>Mo n mu ọkọ ayọkẹlẹ wa</i>
<i>si ẹhin kafe naa.</i>

1082
00:52:08,663 --> 00:52:09,764
Ọtun.

1083
00:52:09,897 --> 00:52:10,665
Bronco, o mu u

1084
00:52:10,832 --> 00:52:11,633
jade ni pada enu.

1085
00:52:12,834 --> 00:52:14,401
Nsunmọ bar ẹnu-ọna.

1086
00:52:14,769 --> 00:52:16,704
-E dupe.
- O kan maa yawo eyi.

1087
00:52:21,241 --> 00:52:23,111
<i>Bronco,</i>
<i>bawo ni a ṣe n wo nibe?</i>

1088
00:52:23,845 --> 00:52:26,146
Bẹẹni, a ni meji ni ibebe,
a ni ọkan ninu ọpa ẹhin

1089
00:52:26,279 --> 00:52:27,515
ati ọkan ninu awọn ọdẹdẹ.

1090
00:52:28,248 --> 00:52:30,350
Ṣe a ni iṣoro kan?

1091
00:52:30,417 --> 00:52:32,854
Hm... diẹ ẹ sii ti a ipenija
ju a isoro.

1092
00:52:34,354 --> 00:52:36,891
Pa awọn ọmọ aja lori,
a pa yi idakẹjẹ.

1093
00:52:37,025 --> 00:52:38,158
<i>Daakọ.</i>

1094
00:52:39,127 --> 00:52:41,395
Meksiko, o ni awọn bogies meji
nbo lati ẹhin rẹ.

1095
00:52:41,529 --> 00:52:42,764
Mo wa lori wọn.

1096
00:52:43,031 --> 00:52:45,133
- Oju lori, Guch?
-Meji siwaju sii ti nwọle.

1097
00:52:45,265 --> 00:52:46,901
<i>Gbogbo àgbere ni</i>
<i>ẹgbẹ bọọlu.</i>

1098
00:52:47,035 --> 00:52:49,003
Dunne, duro.

1099
00:52:49,137 --> 00:52:50,505
sokoto enikeni
nini tighter?

1100
00:52:50,638 --> 00:52:51,606
<i>Gucci, joko aṣoju?</i>

1101
00:52:51,773 --> 00:52:52,807
<i>Mẹrin joko ni iwaju.</i>

1102
00:52:52,940 --> 00:52:53,941
<i>Inu mẹrin.</i>

1103
00:52:54,976 --> 00:52:56,911
Sidney, ẹnu-ọna ẹhin
ṣi ko o.

1104
00:52:57,712 --> 00:53:00,014
<i>Emi yoo fi ọkọ ayọkẹlẹ naa silẹ nṣiṣẹ</i>
<i>ni enu ẹhin.</i>

1105
00:53:00,148 --> 00:53:01,549
Ti nwọle ni ẹhin
ti ile.

1106
00:53:01,683 --> 00:53:03,584
<i>Ni ifiwọle Escalade kan.</i>

1107
00:53:04,384 --> 00:53:06,154
<i>O kere ju</i>
<i>mẹfa lori ọkọ.</i>

1108
00:53:06,286 --> 00:53:07,989
<i>Nipa kika mi,</i>
<i>iyẹn jẹ 14 ti ko ni ọrẹ.</i>

1109
00:53:08,122 --> 00:53:08,923
<i>Ṣe o ṣeto nibẹ?</i>

1110
00:53:09,057 --> 00:53:10,158
Bẹẹni, setan nigbati o ba wa.

1111
00:53:12,627 --> 00:53:14,261
<i>Wọn yoo lọ</i>
<i>fun isediwon kan.</i>

1112
00:53:14,394 --> 00:53:17,197
<i>Nlọ si ẹnu-ọna ibi idana ounjẹ.</i>
<i>Lori aṣẹ rẹ, Bronco.</i>

1113
00:53:17,965 --> 00:53:21,969
O dara. Emi yoo gba
awọn meji ni ibebe.

1114
00:53:22,036 --> 00:53:23,638
<i>Sid, o gba</i>
<i>ọpa ẹhin.</i>

1115
00:53:24,304 --> 00:53:26,040
Baker, gba ọdẹdẹ.

1116
00:53:28,308 --> 00:53:29,376
Awọn ohun ija jẹ ọfẹ.

1117
00:53:48,596 --> 00:53:51,465
<i> Meji si isalẹ. Lobby ko o.</i>

1118
00:53:51,599 --> 00:53:53,366
<i>- Idana ko o.</i>
<i>- Pẹpẹ ko o.</i>

1119
00:53:54,234 --> 00:53:56,236
Jẹ ká lọ.

1120
00:53:56,369 --> 00:53:57,672
Gucci, se a daa?

1121
00:53:57,872 --> 00:53:59,540
Bronco, ẹnu-ọna ẹhin ko o. Lọ.

1122
00:54:00,273 --> 00:54:01,274
<i>Wọn njade lọ</i>
<i>Escalade naa.</i>

1123
00:54:02,710 --> 00:54:04,277
Jade ni ẹhin.

1124
00:54:06,379 --> 00:54:07,548
Idawọle iwaju ẹnu-ọna.

1125
00:54:09,751 --> 00:54:10,985
Wọn ti wa ni isalẹ!

1126
00:54:11,119 --> 00:54:13,121
Escalade, ko o. Àsè?

1127
00:54:15,355 --> 00:54:16,057
<i>Paarẹ.</i>

1128
00:54:18,291 --> 00:54:19,459
Yiyọ Mama bayi.

1129
00:54:22,196 --> 00:54:23,631
<i>Ibon ti o dara.</i>
<i>Ẹ jẹ́ ká kó èyí jọ.</i>

1130
00:54:29,302 --> 00:54:31,239
Bronco, o ni meji
lori ẹlẹsẹ kan.

1131
00:54:37,078 --> 00:54:38,278
<i>-Bronco ko o.</i>
-Jẹ ká lọ.

1132
00:54:40,548 --> 00:54:41,649
Wọle. Dubulẹ.

1133
00:54:43,651 --> 00:54:45,553
<i>Gucci, jẹ ki a gba</i>
<i>jade kuro nibi.</i>

1134
00:54:45,720 --> 00:54:46,587
<i>Ti nfa soke.</i>

1135
00:54:49,991 --> 00:54:51,592
Bronco, a dara?

1136
00:54:51,993 --> 00:54:54,162
A dara. Mama ni aabo.
Rendezvous ni Villa.

1137
00:54:56,264 --> 00:54:57,832
<i>Gucci, pada si Villa.</i>

1138
00:54:58,065 --> 00:55:00,168
Ko si awọn kẹkẹ, ko si iyara,
maṣe ṣiṣe awọn imọlẹ pupa eyikeyi.

1139
00:55:00,300 --> 00:55:02,369
Dunne, ti ẹnikẹni ba gbiyanju lati da
iwọ, ta wọn si oju.

1140
00:55:14,314 --> 00:55:15,415
Ko sise.

1141
00:55:17,185 --> 00:55:19,086
W-kini ko ṣiṣẹ?

1142
00:55:19,987 --> 00:55:20,955
Awọn ọkunrin mẹrinla.

1143
00:55:22,290 --> 00:55:24,659
- Mẹrinla ọkunrin?
- Mẹrinla.

1144
00:55:24,792 --> 00:55:25,993
Kini o tumọ si,
"ọkunrin mẹrinla"?

1145
00:55:29,163 --> 00:55:31,165
Maṣe sọ fun mi pe o ti ṣubu
sinu pakute rẹ.

1146
00:55:34,535 --> 00:55:36,204
<i>Ti o ba gbiyanju</i>
<i>lati pa a,</i>

1147
00:55:36,336 --> 00:55:38,139
<i>yoo gba</i>
<i>aṣẹ pajawiri.</i>

1148
00:55:39,974 --> 00:55:41,976
<i>Iyẹn yoo yi wa pada.</i>

1149
00:55:44,612 --> 00:55:47,315
<i>Ni ofin, wọn yoo ni anfani</i>
<i>lati wo ohun gbogbo.</i>

1150
00:55:49,016 --> 00:55:50,852
<i>Gba Wolfgang lori foonu, ni bayi.</i>

1151
00:56:05,233 --> 00:56:06,267
<i>Oga?</i>

1152
00:56:06,634 --> 00:56:08,435
Glover, ba mi sọrọ.

1153
00:56:08,803 --> 00:56:11,706
<i>Awọn ohun-ini gbigbe Wolfgang.</i>
<i>Awọn ohun-ini nla.</i>

1154
00:56:12,240 --> 00:56:13,007
Wọn n bẹru.

1155
00:56:16,210 --> 00:56:18,145
<i>Mo ro pe a ti gba.</i>

1156
00:56:18,312 --> 00:56:20,748
Glover, Mo fẹran rẹ.

1157
00:56:21,148 --> 00:56:23,483
Gbọ mi, eyi ni ohun ti
iwọ yoo ṣe.

1158
00:56:24,652 --> 00:56:27,021
<i>So awọn dukia pọ</i>
<i>si awọn iṣowo ti o farapamọ.</i>

1159
00:56:27,154 --> 00:56:29,422
<i>Fi wọn mọ orukọ rẹ̀</i>
<i>ki o si pa wọn.</i>

1160
00:56:29,657 --> 00:56:31,893
<i>A le kiraki koodu naa</i>
<i>ki o si ka iwe-ipamọ naa.</i>

1161
00:56:32,260 --> 00:56:34,595
<i>Ti a ba ge owo-wiwọle re kuro
<i>awọn ṣiṣan, kii yoo ni yiyan</i>

1162
00:56:34,729 --> 00:56:37,298
<i>ṣugbọn lati pada wa si tabili</i>
<i>ki o san ni kikun bilionu.</i>

1163
00:56:37,531 --> 00:56:39,432
Ti o ba wa ni gbogbo, gbogbo wa ni.

1164
00:56:40,968 --> 00:56:43,037
Ṣugbọn ti o ba fẹ jade,
a le gba ọ jade.

1165
00:56:43,838 --> 00:56:44,572
Ni bayi.

1166
00:56:46,107 --> 00:56:47,308
A n gbe.

1167
00:56:47,675 --> 00:56:49,744
Sidney, ẹbun naa
o fun Wolfgang

1168
00:56:49,877 --> 00:56:51,545
ni ebun ti o tesiwaju lori fifun.

1169
00:56:51,679 --> 00:56:54,382
<i>Kini o bẹrẹ pẹlu drip</i>
<i>pari ni ikun omi.</i>

1170
00:56:54,615 --> 00:56:58,152
Bayi Mo mọ kini Salazar ni
ati ibi ti o ti wa ni nọmbafoonu.

1171
00:56:58,519 --> 00:57:02,623
Ati awọn agbẹjọro mi yoo di didi,
mu ati ki o bleed u gbẹ.

1172
00:57:02,757 --> 00:57:05,026
Ile-ẹjọ fọwọsi
ohun elo lati wa

1173
00:57:05,159 --> 00:57:06,227
okeere
asomọ bibere.

1174
00:57:07,395 --> 00:57:08,996
<i>Oun yoo buru.</i>

1175
00:57:09,130 --> 00:57:12,166
Nigbamii, Skyecill,
iṣelọpọ kemikali.

1176
00:57:12,300 --> 00:57:14,402
Iyipada $ 1.1 bilionu.

1177
00:57:14,535 --> 00:57:17,305
<i>Wo ẹri,</i>
<i>Ọgbẹni. Horowitz. O ko ni idaniloju.</i>

1178
00:57:17,437 --> 00:57:19,273
Ile-ẹjọ fọwọsi
ohun elo lati wa

1179
00:57:19,407 --> 00:57:21,008
okeere
asomọ bibere.

1180
00:57:27,381 --> 00:57:28,950
<i>Ipaya naa yoo ṣeto sinu.</i>

1181
00:57:29,317 --> 00:57:32,019
Primostar Telecom.
Ile-iṣẹ akọkọ rẹ.

1182
00:57:32,386 --> 00:57:35,823
$ 800 million ni dukia.
Awọn odi rẹ yoo tilekun.

1183
00:57:35,957 --> 00:57:38,125
A ni agbaye didi ibere
ao fi si ibi

1184
00:57:38,259 --> 00:57:39,293
<i>pẹlu ipa lẹsẹkẹsẹ.</i>

1185
00:57:39,427 --> 00:57:40,594
<i>Atako, Ọlá Rẹ.</i>

1186
00:57:40,728 --> 00:57:42,462
Ti kọ. Išipopada ti wa ni funni.

1187
00:57:43,331 --> 00:57:45,032
<i>Ni bayi, wọn yoo mọ</i>
<i>o jo.</i>

1188
00:57:45,299 --> 00:57:46,734
Mo tun, išipopada lati gbe soke

1189
00:57:46,901 --> 00:57:48,703
ibori ile-iṣẹ ni a funni.

1190
00:57:49,170 --> 00:57:51,739
Ati nikẹhin,
Arkon, oni ibere-soke.

1191
00:57:51,906 --> 00:57:54,308
<i>Ipamọ owo ti $385 million.</i>

1192
00:57:54,442 --> 00:57:56,444
Di...

1193
00:57:56,577 --> 00:57:58,279
fokii...

1194
00:57:58,412 --> 00:58:00,314
... ati gba.

1195
00:58:00,448 --> 00:58:03,117
Awọn išipopada lati gbe awọn ajọ
ibori ti wa ni funni.

1196
00:58:03,250 --> 00:58:04,385
-Atako!
-Kọ.

1197
00:58:04,518 --> 00:58:06,053
-Atako, Ọlá Rẹ!
-Kọ!

1198
00:58:06,988 --> 00:58:08,556
<i>Ibeere nikan ni</i>
<i>ti akoko ṣaaju ki wọn to rii</i>

1199
00:58:08,689 --> 00:58:09,724
<i>eku Tirojanu.</i>

1200
00:58:09,857 --> 00:58:10,992
<i>Ṣugbọn ni bayi,</i>

1201
00:58:11,125 --> 00:58:12,259
<i>a ni ohun gbogbo ti mo nilo.</i>

1202
00:58:12,426 --> 00:58:13,761
O ni ko ni agutan bi o Elo yi

1203
00:58:13,928 --> 00:58:16,130
ti wa ni lilọ lati na wa mejeji.

1204
00:58:33,014 --> 00:58:35,716
Horowitz. Kin o nfe?

1205
00:58:36,283 --> 00:58:37,752
<i>Onibara mi yoo fẹ</i>
<i>lati ri e.</i>

1206
00:58:37,885 --> 00:58:38,652
Bayi.

1207
00:58:39,487 --> 00:58:41,155
<i>Kini, ni bayi, ni bayi?</i>

1208
00:58:41,322 --> 00:58:44,458
Bẹẹni, ni bayi, ni bayi.
Iyẹn tumọ si ... ni bayi.

1209
00:58:45,793 --> 00:58:46,961
Emi yoo wa nibẹ nigbati mo ba ṣetan.

1210
00:58:55,569 --> 00:58:58,105
Pada sinu iho kiniun.

1211
00:58:58,239 --> 00:59:00,174
O dara, o ṣeun fun ọ,
kiniun kere.

1212
00:59:09,417 --> 00:59:13,054
Miss Wild. Mo gbo nibe
je isẹlẹ regrettable.

1213
00:59:13,220 --> 00:59:15,256
O dara, aibalẹ fun diẹ ninu awọn.

1214
00:59:15,389 --> 00:59:17,591
Bi Mo ṣe ni idaniloju Horowitz
ti salaye fun o.

1215
00:59:17,892 --> 00:59:19,193
Ni kete ti o gbiyanju lati pa mi,

1216
00:59:19,326 --> 00:59:20,327
ti o ti sọ rekoja a ofin Rubicon

1217
00:59:20,494 --> 00:59:22,129
o ko le pada wa lati.

1218
00:59:22,263 --> 00:59:24,398
Bayi, ayafi ti o ba fẹ mi
pa atẹgun kuro

1219
00:59:24,533 --> 00:59:28,069
si eyikeyi diẹ sii ti ancillary
awọn ohun elo ti o ni,

1220
00:59:28,402 --> 00:59:30,337
iwọ yoo san tikẹti ni kikun
ati pe iwọ yoo san loni.

1221
00:59:32,006 --> 00:59:34,141
O le ni 800.

1222
00:59:34,408 --> 00:59:35,709
Kini fokii naa?
Emi ko fẹ mẹjọ,

1223
00:59:35,843 --> 00:59:37,445
Mo fẹ agbala onibaje ni kikun!

1224
00:59:37,578 --> 00:59:39,146
Ati pe Mo fẹ ọkọ oju-omi mi
ati ọkọ ofurufu mi pada.

1225
00:59:39,280 --> 00:59:41,148
Ooh, billionaire kan
laisi awọn nkan isere rẹ.

1226
00:59:41,282 --> 00:59:44,351
Paradox didamu kan!
Gba fokii lori rẹ!

1227
00:59:51,225 --> 00:59:54,128
Mọ nigbati o ti ṣẹgun,
Miss Wild. Gba adehun naa.

1228
00:59:54,261 --> 00:59:57,998
Rara! Iṣowo naa ni o sanwo
bilionu owo dola.

1229
00:59:58,132 --> 01:00:00,935
Fun gbogbo àyà rẹ lulẹ,
se o ti gba pada

1230
01:00:01,068 --> 01:00:02,436
ani kan nikan Penny
ti gbese?

1231
01:00:03,070 --> 01:00:04,939
Rara.

1232
01:00:05,072 --> 01:00:07,675
Iwọ yoo gba adehun naa,
gba 800

1233
01:00:07,808 --> 01:00:09,343
kí o sì dá ohun-ìní mi padà.

1234
01:00:09,477 --> 01:00:11,580
O mọ Mo ti ri
sile awọn Aṣọ.

1235
01:00:11,712 --> 01:00:13,447
O ni ko si siwaju sii asiri.

1236
01:00:14,248 --> 01:00:16,951
Nitorina ṣe o fẹ mi gaan
lati ji gbogbo ara dide

1237
01:00:17,084 --> 01:00:18,185
o ti farapamọ?

1238
01:00:19,053 --> 01:00:21,255
Nitori Emi yoo jẹ ki isokuso
awọn aja ti Isakoso ogun

1239
01:00:21,388 --> 01:00:24,291
ati pe Emi yoo pin gangan
ibi ti gbogbo awon oku

1240
01:00:24,425 --> 01:00:27,562
pẹlu gbogbo nikan oludokoowo
o ti sun tẹlẹ.

1241
01:00:29,964 --> 01:00:31,899
Ati pe kii yoo jẹ mi nbọ
fun bilionu kan.

1242
01:00:32,066 --> 01:00:33,434
Yoo jẹ wọn nbọ fun marun.

1243
01:00:45,646 --> 01:00:46,480
Awọn bilionu.

1244
01:00:48,149 --> 01:00:49,750
Ati pe o fun ohun gbogbo pada.

1245
01:00:51,352 --> 01:00:52,353
A ti pari nibi.

1246
01:01:00,761 --> 01:01:01,662
San bishi.

1247
01:01:04,431 --> 01:01:07,234
Iṣẹ rẹ ni lati rii daju
ko si ohun ti o le ṣẹlẹ.

1248
01:01:10,471 --> 01:01:12,139
Mo n jẹ ki o lọ, William.

1249
01:01:12,706 --> 01:01:14,275
Olsson yoo gba ọ
si papa ọkọ ofurufu.

1250
01:01:24,218 --> 01:01:26,053
Rakeli. Bawo ni MO ṣe le ṣe iranlọwọ?

1251
01:01:26,187 --> 01:01:27,121
O ti ṣe.

1252
01:01:27,288 --> 01:01:28,557
<i>Kini pato?</i>

1253
01:01:28,822 --> 01:01:30,559
Salazar gba lati sanwo
iye kikun.

1254
01:01:32,193 --> 01:01:33,694
Iyẹn gan-an ni
ohun ti Braxton sọ.

1255
01:01:33,827 --> 01:01:35,729
Bayi, nibẹ ni nikan meji idi

1256
01:01:35,863 --> 01:01:37,431
idi ti o kekere pupa foonu
le oruka.

1257
01:01:37,566 --> 01:01:39,200
Ọkan, o ti wa ni lenu ise.

1258
01:01:39,568 --> 01:01:41,268
Meji, o ti n ku oriire
fun oluranlowo ti o wuyi

1259
01:01:41,402 --> 01:01:45,272
ti o yá lati ran o recoup
rẹ unrecoupable gbese.

1260
01:01:45,406 --> 01:01:48,510
Ti o ba ṣe, Rachel,
Emi yoo jẹ iwunilori pupọ.

1261
01:01:48,643 --> 01:01:51,580
Rara, nigbati o ba ṣe, iwọ yoo pada
ohun gbogbo ti a gba.

1262
01:01:51,712 --> 01:01:53,781
Adehun ti o pẹlu
ọkọ ofurufu ati ọkọ.

1263
01:01:53,914 --> 01:01:58,687
<i>-Ṣe Mo mọ bi?</i>
-Crystal. Ro pe o ti ṣe.

1264
01:01:58,819 --> 01:02:03,324
Bayi, ma wo paapaa le
ni foonu ti o nwo.

1265
01:02:05,092 --> 01:02:07,094
Oruka, oruka.
<i>Mazel-tov,</i> abiyamọ.

1266
01:02:16,503 --> 01:02:18,105
Nitorina, bi mo ti n sọ ...

1267
01:02:21,041 --> 01:02:23,110
<i>-Bobby.</i>
<i> - Ọgbẹni. Goldstein.</i>

1268
01:02:25,045 --> 01:02:26,046
<i>O ku oriire.</i>

1269
01:02:36,558 --> 01:02:38,158
Bobby, se a nlo looto
lati ṣubu jade

1270
01:02:38,292 --> 01:02:40,127
ju ọgọrun million lọ?
Pe mi pada.

1271
01:02:43,230 --> 01:02:45,766
Gbigba owo lati Salazar
je kan safikun ere ti chess

1272
01:02:45,933 --> 01:02:48,002
akawe si awọn olugbagbọ
pẹlu Spencer Goldstein.

1273
01:02:48,469 --> 01:02:50,037
O nigbagbogbo sọ
a kò lè fọkàn tán wọn láé.

1274
01:03:00,447 --> 01:03:01,549
Tani yen?

1275
01:03:02,082 --> 01:03:03,718
A jẹ ẹgbẹrun maili
lati nibikibi.

1276
01:03:04,918 --> 01:03:06,253
- Njẹ a n reti ẹnikẹni?
-Rara.

1277
01:03:06,987 --> 01:03:07,821
Rashid?

1278
01:03:09,724 --> 01:03:10,692
Rashid!

1279
01:03:13,427 --> 01:03:15,296
Duro nibẹ. Rashid?

1280
01:03:21,435 --> 01:03:22,269
Rashid...

1281
01:03:38,520 --> 01:03:39,320
Shereen!

1282
01:03:43,324 --> 01:03:44,191
Shereen!

1283
01:03:49,330 --> 01:03:50,097
Shereen!

1284
01:04:17,458 --> 01:04:18,492
Hello, olufẹ mi.

1285
01:05:07,675 --> 01:05:08,743
Tani fokii ni iwọ?

1286
01:05:12,413 --> 01:05:13,615
O ko le kan rin
sinu ọfiisi mi!

1287
01:05:14,549 --> 01:05:15,717
Bẹẹni, a le.

1288
01:05:15,850 --> 01:05:17,951
Mo ni awọn kamẹra aabo.

1289
01:05:18,085 --> 01:05:18,919
Awon eniyan n wo.

1290
01:05:19,854 --> 01:05:20,755
Rara, ko si.

1291
01:05:22,791 --> 01:05:23,725
Nitorina, tani iwọ?

1292
01:05:26,026 --> 01:05:26,728
Kin o nfe?

1293
01:05:28,530 --> 01:05:29,697
Salazar ká ya Rachel.

1294
01:05:31,298 --> 01:05:34,234
Oh... o dara.

1295
01:05:35,570 --> 01:05:37,906
Ọmọkunrin rẹ ni ẹ jẹ, Mo rii.
O dara, iyẹn dun dun.

1296
01:05:40,140 --> 01:05:41,308
O ti wa ni ọwọ.

1297
01:05:41,776 --> 01:05:42,811
Ohun gbogbo ni a mu.

1298
01:05:44,111 --> 01:05:46,380
Bawo... gangan?

1299
01:05:48,583 --> 01:05:49,784
A n ṣe pẹlu Ile-iṣẹ Ijoba
ti Ilu ajeji,

1300
01:05:49,918 --> 01:05:51,118
a n sọrọ si
Ẹka Ipinle,

1301
01:05:51,385 --> 01:05:53,086
a nlo pẹlu
olopa Spani.

1302
01:05:53,253 --> 01:05:55,924
O jẹ kan... o jẹ eka pupọ
ati ipo idagbasoke.

1303
01:05:56,056 --> 01:05:57,991
Nitorina, o ko ṣe nkankan.

1304
01:05:58,125 --> 01:06:01,094
Wo, gbogbo wa kan
ni lati ni suuru

1305
01:06:01,228 --> 01:06:02,963
ati Salazar yio
gba awọn nkan isere rẹ pada.

1306
01:06:03,096 --> 01:06:04,933
Rachel olubwon tu.
O gba owo...

1307
01:06:05,065 --> 01:06:06,266
Whoa, whoa, whoa, whoa.

1308
01:06:10,003 --> 01:06:12,306
Nitorina, o n sọ fun mi pe
o gba owo rẹ pada

1309
01:06:12,439 --> 01:06:13,842
o si tun
ko ti san?

1310
01:06:14,241 --> 01:06:15,409
Iyẹn ko dara pupọ.

1311
01:06:15,577 --> 01:06:18,245
Wo, o duro si ijó

1312
01:06:19,179 --> 01:06:20,347
ati pe Emi yoo ṣe ero naa.

1313
01:06:20,582 --> 01:06:21,916
Maṣe lẹwa.

1314
01:06:22,784 --> 01:06:24,284
Ko si ohun ti o rọrun
bi o ti dabi.

1315
01:06:25,185 --> 01:06:26,186
Bei on ni.

1316
01:06:28,322 --> 01:06:29,122
San awọn gbese rẹ.

1317
01:06:57,852 --> 01:07:01,823
Miss Wild, a ṣe adehun.

1318
01:07:02,657 --> 01:07:04,659
Mo tọju ẹgbẹ mi.

1319
01:07:04,726 --> 01:07:06,661
Spencer Goldstein ko ni.

1320
01:07:06,794 --> 01:07:08,630
Rara, kii ṣe pe o rọrun.

1321
01:07:09,229 --> 01:07:11,164
Won ni nkankan
gan niyelori si mi.

1322
01:07:11,566 --> 01:07:13,400
Bayi mo ni nkankan
niyelori fun wọn.

1323
01:07:15,135 --> 01:07:17,705
Rara, iwọ… o ko.

1324
01:07:18,405 --> 01:07:20,708
Paapa ti wọn ba mọ pe Mo wa nibi,
daradara, won yoo ko bikita.

1325
01:07:20,875 --> 01:07:22,276
Ko ni forukọsilẹ.

1326
01:07:22,544 --> 01:07:24,746
Mo wa kere si wọn
ju ajá aja.

1327
01:07:25,847 --> 01:07:27,916
Pupọ ni didan,
o tọ ọkẹ àìmọye.

1328
01:07:29,049 --> 01:07:30,752
Ṣugbọn wọn ṣakoso awọn aimọye.

1329
01:07:30,885 --> 01:07:32,887
Ti wọn ba ni Ilu New York,
o kan yoo jẹ...

1330
01:07:34,556 --> 01:07:36,024
a gbona aja imurasilẹ.

1331
01:07:36,558 --> 01:07:39,861
Ti o da mi duro ko gba ọ nibikibi.

1332
01:07:39,928 --> 01:07:41,529
Ati pe wọn ko lọ rara
lati sanwo fun ọ.

1333
01:07:42,597 --> 01:07:44,164
Wọn ko tii sanwo fun mi.

1334
01:07:47,167 --> 01:07:48,168
A o rii.

1335
01:07:52,239 --> 01:07:53,541
Iwọ yoo wa ọna kan
lati ṣe wọn.

1336
01:07:55,543 --> 01:07:59,313
Bibẹẹkọ awọn ẹya ara rẹ
ti wa ni lilọ lati bẹrẹ titan soke

1337
01:07:59,446 --> 01:08:01,148
ninu ọfiisi New York wọn.

1338
01:08:01,683 --> 01:08:03,317
Eyi ni erekusu mi, Rachel.

1339
01:08:03,450 --> 01:08:06,020
Olopa mi, ofin mi.

1340
01:08:06,721 --> 01:08:08,088
Mo ni gbogbo ogun
lati rii daju

1341
01:08:08,221 --> 01:08:09,524
kò sí ẹni tí ń bọ̀ láti gbà ọ́.

1342
01:08:26,708 --> 01:08:28,509
Olutọpa naa n sọ pe o jẹ
si tun ni ago olopa?

1343
01:08:28,643 --> 01:08:30,310
O wa nibẹ.
O ti jẹrisi.

1344
01:08:31,646 --> 01:08:33,113
Ṣe a tun ṣeto
fun Eto A?

1345
01:08:33,480 --> 01:08:35,449
Bẹẹni, ohun gbogbo
jẹ ṣi ni ibi.

1346
01:08:35,750 --> 01:08:38,318
<i>Mo ti fi awọn apaniyan ẹrọ</i>
<i>pada lori awọn ọkọ ayọkẹlẹ ọlọpa.</i>

1347
01:08:38,620 --> 01:08:40,354
<i>Mo ti ṣiṣẹ zipline.</i>

1348
01:08:40,588 --> 01:08:42,590
<i>Awọn spikes ti pada</i>
<i>ni ibi atilẹba wọn.</i>

1349
01:08:43,123 --> 01:08:45,627
<i>Bẹ́ẹ̀ náà ni àwọn ìjìnlẹ̀ ilẹ̀ náà rí.</i>
Ani pakute naa.</i>

1350
01:08:47,729 --> 01:08:48,997
Njẹ awọn nọmba ti yipada?

1351
01:08:49,262 --> 01:08:50,999
Salazar
ti pọ si aabo,

1352
01:08:51,164 --> 01:08:53,701
nitorina wa ni pese sile lati improvise.

1353
01:08:53,835 --> 01:08:56,037
Ẹyọ afikun wa
ni hotẹẹli.

1354
01:08:56,169 --> 01:09:00,541
Ọkan mobile gbode ati
ni ayika 20 ọkunrin ni ibudo.

1355
01:09:00,675 --> 01:09:04,078
Bayi wọn yipada ayipada, bẹ
akoko pipe wa lati lọ.

1356
01:09:04,812 --> 01:09:06,781
Sugbon mo kilo fun yin,
wọnyi buruku ni o wa ọjọgbọn

1357
01:09:06,914 --> 01:09:07,915
nwọn si ṣetan fun wahala.

1358
01:09:10,384 --> 01:09:12,654
Hey. Ṣe o fẹ yipada akọkọ?

1359
01:09:19,527 --> 01:09:21,495
<i>A yoo darí sinu ọkọ ayọkẹlẹ ọlọpa.</i>

1360
01:09:21,696 --> 01:09:24,699
<i>Moreno, Baker, o mu</i>
<i>awọn ọna ẹhin ni Jeep.</i>

1361
01:09:25,298 --> 01:09:27,535
<i>Gucci ati Dunne, o gba</i>
<i>RIB si papa ofurufu.</i>

1362
01:09:27,702 --> 01:09:29,070
Gbogbo eniyan ko o
bawo ni a ṣe n ṣe eyi?

1363
01:09:29,202 --> 01:09:30,638
<i>- Bẹẹni, Sir.</i>
- Lilọ ni ifura.

1364
01:09:30,772 --> 01:09:33,007
<i>Ihamọra. Rakeli.</i>
<i>Jade ni ọna ti a wọ.</i>

1365
01:09:33,141 --> 01:09:34,742
Ati Moreno, o ti dide ni iwaju.

1366
01:09:34,876 --> 01:09:36,978
- Jeki oju jade fun eyikeyi ronu.
<i>-Daakọ.</i>

1367
01:09:37,111 --> 01:09:38,946
A yoo rendezvous pẹlu Dunne
ati Gucci ni papa ọkọ ofurufu.

1368
01:09:39,179 --> 01:09:41,816
Dunne, iwọ yoo ni Rachel ninu
afẹfẹ mẹjọ iṣẹju lati gbe-soke.

1369
01:09:41,983 --> 01:09:43,316
<i>-O gba.</i>
-Gucci, o ni Sid.

1370
01:09:43,483 --> 01:09:45,485
Lẹhinna gbogbo eniyan miiran pẹlu mi
pese ideri.

1371
01:09:45,620 --> 01:09:47,789
Ati nigbati wọn ba wa ni afẹfẹ,
a subu pada si ìwọ-õrùn evac.

1372
01:09:48,022 --> 01:09:48,790
<i>Daakọ yẹn.</i>

1373
01:09:51,291 --> 01:09:52,727
Nsunmọ awọn ru
ti ago olopa.

1374
01:09:55,697 --> 01:09:57,165
<i>Julọ silẹ Baker lati duro.</i>

1375
01:10:00,200 --> 01:10:02,804
<i>- Bronco, Sid, kini ETA rẹ?</i>
<i>- Ọgbọn iseju jade.</i>

1376
01:10:03,171 --> 01:10:03,871
<i>Daakọ.</i>

1377
01:10:06,007 --> 01:10:07,240
<i>Iyẹn ni Baker ni ẹsẹ.</i>

1378
01:10:10,210 --> 01:10:11,579
<i>Ogún iṣẹju jade.</i>

1379
01:10:12,980 --> 01:10:14,849
<i>Nlọ si ipo fun</i>
<i>kakiri ẹnu-ọna iwaju.</i>

1380
01:10:18,251 --> 01:10:19,754
<i>Aaya mẹwa jade.</i>

1381
01:10:20,021 --> 01:10:22,123
<i>Ṣi dakẹ ni iwaju, awọn ọmọkunrin.</i>

1382
01:10:22,255 --> 01:10:25,793
<i> Tọkọtaya ti tangos idling.</i>
<i>Ko yẹ ki o jẹ iṣoro.</i>

1383
01:10:25,860 --> 01:10:27,762
<i>- A n fa soke.</i>
<i>- Daakọ. Oju lori.</i>

1384
01:10:54,922 --> 01:10:55,690
Ch-ch!

1385
01:10:58,526 --> 01:10:59,927
<i>Manos arriba!</i>

1386
01:11:05,967 --> 01:11:07,902
Gbogbo idakẹjẹ,
ko si gbigbe jade iwaju.

1387
01:11:20,214 --> 01:11:21,115
Oh...

1388
01:11:24,317 --> 01:11:25,452
<i>Manos... arriba.</i>

1389
01:11:27,387 --> 01:11:29,824
<i>Manos arriba. Arriba.</i>

1390
01:11:29,891 --> 01:11:31,793
Maṣe fockin' ronu nipa rẹ.

1391
01:11:31,926 --> 01:11:33,194
Uh!

1392
01:11:39,499 --> 01:11:41,102
A ti nwọle, awọn ọmọkunrin.

1393
01:11:41,235 --> 01:11:42,603
<i>Ọkọ ayọkẹlẹ kan n sunmọ</i>
<i>apapọ.</i>

1394
01:11:45,940 --> 01:11:46,974
<i>Ti n fa soke ni bayi.</i>

1395
01:11:50,845 --> 01:11:52,213
<i>O joko ninu ọkọ ayọkẹlẹ.</i>

1396
01:11:52,947 --> 01:11:54,314
<i>Emi yoo jẹ ki o mọ</i>
<i>nigbati o ba jade.</i>

1397
01:12:02,623 --> 01:12:03,825
<i>Sibẹ ko si iṣipopada.</i>

1398
01:12:06,627 --> 01:12:08,296
Duro si odi
ki o si duro nibẹ.

1399
01:12:15,303 --> 01:12:17,038
<i>Sibẹ o dara lori ilẹkun iwaju.</i>

1400
01:12:25,146 --> 01:12:27,114
Ah, ah, ah, ah, ah, ah!

1401
01:12:27,347 --> 01:12:29,016
– Ugh!
<i>- Manos arriba.</i>

1402
01:12:29,851 --> 01:12:31,351
Soke! Iwo na.

1403
01:12:33,554 --> 01:12:34,956
<i>Awọn olori mẹta nbọ</i>
<i>ninu enu ona.</i>

1404
01:12:36,389 --> 01:12:37,225
<i>Aaya mẹwa jade.</i>

1405
01:12:41,494 --> 01:12:42,163
<i> Iṣẹju marun sẹyin.</i>

1406
01:12:53,674 --> 01:12:55,643
<i>O ti ni wiwa meji diẹ sii</i>
<i>nipasẹ ẹnu-ọna iwaju.</i>

1407
01:12:55,910 --> 01:12:58,179
-Bronco, diẹ ti nwọle.
- O wa lori rẹ.

1408
01:12:59,981 --> 01:13:01,148
<i>Manos arriba.</i>

1409
01:13:03,517 --> 01:13:04,819
<i>¡Manos arriba!</i>

1410
01:13:11,926 --> 01:13:12,727
Ah, ah, ah...

1411
01:13:17,265 --> 01:13:18,766
Maṣe fokii 'ṣe.

1412
01:13:20,201 --> 01:13:21,535
fokii!

1413
01:13:24,672 --> 01:13:26,774
O ti nwọle, awọn ọmọkunrin.
O n bẹrẹ lati ni lọwọ.

1414
01:13:26,908 --> 01:13:28,075
<i>A ko le jade ni iwaju!</i>

1415
01:13:28,209 --> 01:13:29,977
<i>Akara, duro fun ero B.</i>

1416
01:13:41,722 --> 01:13:42,790
<i>Fun ilẹkun ẹhin!</i>

1417
01:13:44,725 --> 01:13:46,459
Oh, Ọlọrun mi.

1418
01:13:46,594 --> 01:13:48,195
-Kọja siwaju.
-Dara.

1419
01:13:49,797 --> 01:13:51,165
Gbe, gbe, gbe!

1420
01:13:57,138 --> 01:13:58,306
<i>Moreno, gba àgbere naa</i>
<i>ọkọ ayọkẹlẹ ni ayika!</i>

1421
01:13:58,471 --> 01:13:59,640
Movin'!

1422
01:14:08,883 --> 01:14:09,984
O dara. Jeka lo.

1423
01:14:11,953 --> 01:14:13,587
<i>Dunne,</i>
<i>a n lọ si papa ọkọ ofurufu.</i>

1424
01:14:13,721 --> 01:14:14,689
<i>Mu awọn gyros ṣetan.</i>

1425
01:14:25,566 --> 01:14:26,466
Wọn gba ọmọbirin naa.

1426
01:14:28,135 --> 01:14:29,337
Kini o tumọ si,
"Wọn gba ọmọbirin naa"?

1427
01:14:29,502 --> 01:14:30,771
Wọ́n tú u jáde kúrò nínú ẹ̀wọ̀n

1428
01:14:31,072 --> 01:14:32,139
ati pe wọn n gbiyanju
lati lọ kuro ni erekusu.

1429
01:14:32,306 --> 01:14:33,307
O dara, da wọn duro!

1430
01:14:38,245 --> 01:14:39,647
Ati ki o gba rẹ pada!

1431
01:14:42,683 --> 01:14:44,285
Ti a ba fẹ pa wọn mọ,
bayi ni anfani wa.

1432
01:14:47,555 --> 01:14:49,090
Uh!

1433
01:14:54,028 --> 01:14:55,262
Ah!

1434
01:15:16,951 --> 01:15:18,052
Gucci, a wa inbound.

1435
01:15:21,389 --> 01:15:22,390
Duro ninu ọkọ ayọkẹlẹ.

1436
01:15:27,828 --> 01:15:28,996
- Moreno...
- Lori o!

1437
01:15:29,130 --> 01:15:30,231
SUV ti nwọle!

1438
01:15:36,137 --> 01:15:37,571
Drone! Drone! Drone!

1439
01:15:37,705 --> 01:15:39,340
- Gba fokii jade nibẹ!
-Dunne!

1440
01:15:39,473 --> 01:15:41,409
Gbogbo eniyan ni isalẹ!

1441
01:15:47,314 --> 01:15:49,750
Dunne! Dunne!

1442
01:15:51,552 --> 01:15:52,386
Argh!

1443
01:16:02,063 --> 01:16:03,564
Argh!

1444
01:16:26,053 --> 01:16:27,455
Gucci, Moreno, lọ si awọn keke!

1445
01:16:27,621 --> 01:16:29,023
Lori e. Jeka lo!

1446
01:16:30,424 --> 01:16:32,159
Iyipada ti ètò! Oorun evac.

1447
01:16:32,293 --> 01:16:34,128
A ko le ṣe bẹ.
Ẹgbẹ miiran wa ti nwọle.

1448
01:16:34,261 --> 01:16:36,197
Lẹhinna a yoo padanu wọn
ni ogede paii.

1449
01:16:37,965 --> 01:16:40,167
<i>Akara oyinbo, oju jade.</i>
<i>Pa wa mọ́.</i>

1450
01:16:48,309 --> 01:16:49,977
Mo ti ni oju lori.
Wọn jẹ kilomita kan jade.

1451
01:17:10,397 --> 01:17:12,766
Gucci, Moreno, yọ kuro
ki o si mura si iwo àgbo.

1452
01:17:12,833 --> 01:17:14,201
<i>Daakọ.</i>

1453
01:17:23,644 --> 01:17:25,045
<i>Akara, di ina re mu.</i>

1454
01:17:25,312 --> 01:17:26,347
<i>Duro 'digba ti wọn yoo jinlẹ
<i>ninu pakute.</i>

1455
01:17:30,619 --> 01:17:32,219
<i>Ọgọrun ẹsẹ jade.</i>

1456
01:17:32,286 --> 01:17:33,287
<i>Iwo Ramu, ni bayi!</i>

1457
01:17:34,288 --> 01:17:35,055
<i>Titan bayi.</i>

1458
01:17:41,630 --> 01:17:43,297
Argh!

1459
01:17:52,439 --> 01:17:53,774
<i>Akara, da wọn duro.</i>

1460
01:17:57,811 --> 01:18:00,848
Bronco, duro ni mẹta,
meji, ọkan...

1461
01:18:03,117 --> 01:18:03,817
Bronco ti jade.

1462
01:18:06,555 --> 01:18:07,421
Nsii iho .

1463
01:18:09,890 --> 01:18:11,025
Ah, fokii.

1464
01:18:11,325 --> 01:18:12,527
<i>Ọfin maṣe ṣi.</i>

1465
01:18:12,726 --> 01:18:13,994
Bronco, Mo nṣiṣẹ
jade ti opopona nibi!

1466
01:18:14,161 --> 01:18:15,029
Jẹ ki o ṣi silẹ!

1467
01:18:20,334 --> 01:18:22,002
Aaaargh!

1468
01:18:23,137 --> 01:18:24,639
Aaaargh!

1469
01:18:44,825 --> 01:18:45,759
Argh!

1470
01:18:51,165 --> 01:18:52,433
<i>Bronco, ṣe o dara bi?</i>

1471
01:18:52,567 --> 01:18:53,968
A dara.
Wo e ni Villa.

1472
01:18:56,671 --> 01:18:59,773
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu. 70 wa
ati mẹfa ninu wọn.

1473
01:19:00,908 --> 01:19:01,976
Jeka lo!

1474
01:19:08,516 --> 01:19:09,750
Gucci, drone.

1475
01:19:09,883 --> 01:19:11,752
-Baker, Jack-in-the-apoti.
-Daakọ.

1476
01:19:11,885 --> 01:19:14,054
Moreno, iwọ yoo wa pẹlu mi.
Ẹgbẹ guusu.

1477
01:19:14,188 --> 01:19:15,189
Aye aye, Sir.

1478
01:19:15,422 --> 01:19:16,625
A mu wọn kuro, fa wọn sinu,

1479
01:19:16,790 --> 01:19:18,192
riro ibi yi
ki o si fẹ itẹ-ẹiyẹ.

1480
01:19:20,761 --> 01:19:22,263
<i>Drone wa laaye.</i>

1481
01:19:30,605 --> 01:19:32,339
Awọn ọkọ ayọkẹlẹ mẹta ni apa iwọ-oorun.

1482
01:19:32,473 --> 01:19:33,307
Ọdunrun meta meta jade.

1483
01:19:35,376 --> 01:19:36,477
Stinger, ni bayi.

1484
01:19:43,417 --> 01:19:44,653
Mejila ni ẹsẹ
n bọ si ọna rẹ, Sid.

1485
01:19:44,785 --> 01:19:45,819
Wọn nlọ lori oke.

1486
01:19:49,156 --> 01:19:50,491
Awọn ọkọ ayọkẹlẹ meji, opopona ila-oorun.

1487
01:19:50,625 --> 01:19:51,626
Wiwa si ọ, Bronco.

1488
01:19:52,793 --> 01:19:54,328
Akara oyinbo.

1489
01:20:02,637 --> 01:20:03,971
Ọkọ ayọkẹlẹ akọkọ ti lọ silẹ!

1490
01:20:04,405 --> 01:20:05,306
<i>Sid, wọn n kọrin</i>
<i>oke.</i>

1491
01:20:05,439 --> 01:20:06,440
- Moreno?
<i>-Ṣetan.</i>

1492
01:20:06,608 --> 01:20:07,908
Olukoni.

1493
01:20:34,101 --> 01:20:35,336
<i>Ọkọ ayọkẹlẹ ti nwọle,</i>
<i>apa ila-oorun!</i>

1494
01:20:35,469 --> 01:20:37,304
<i>SUV miiran, guusu ila-oorun.</i>

1495
01:20:37,438 --> 01:20:39,239
<i>Imọ pẹlu M60</i>
<i>lori ẹhin wọn.</i>

1496
01:20:39,373 --> 01:20:40,140
<i>Emi yoo parẹ.</i>

1497
01:20:51,218 --> 01:20:53,120
-Baker, ṣii iho !
- Bẹẹni, Sir!

1498
01:21:05,232 --> 01:21:06,166
Moreno, ni apa ọtun rẹ!

1499
01:21:09,804 --> 01:21:10,672
Iho ko o!

1500
01:21:19,079 --> 01:21:20,782
Gucci, Moreno, lọ siwaju,

1501
01:21:20,914 --> 01:21:22,015
ṣeto sokeline!

1502
01:21:22,182 --> 01:21:23,852
- Gbe!
- Gbigbe.

1503
01:21:25,152 --> 01:21:26,353
Ibora. Sid, gbe!

1504
01:21:30,357 --> 01:21:31,726
<i>Gucci, jẹ ki a lọ!</i>

1505
01:21:32,426 --> 01:21:33,994
<i>Ṣayẹwo ipa-ọna naa ko o.</i>
<i>Fi ATV wa ṣiṣẹ.</i>

1506
01:21:34,128 --> 01:21:34,962
<i>Bẹẹni, Sir.</i>

1507
01:21:35,095 --> 01:21:36,363
Gbe! Gbe e!

1508
01:21:36,598 --> 01:21:38,098
Gbe!

1509
01:21:48,710 --> 01:21:50,612
- Bawo ni o ṣe ṣe, Baker?
- Gbogbo dara.

1510
01:21:51,078 --> 01:21:53,213
Awọn idiyele ti ṣeto. A ti ṣetan.

1511
01:21:54,014 --> 01:21:54,915
<i>Evac ko o.</i>

1512
01:22:04,191 --> 01:22:07,094
Bronco. Ngba eran lagun.

1513
01:22:07,227 --> 01:22:08,328
Se ki a dun agogo?

1514
01:22:09,963 --> 01:22:10,632
Ni ero bẹ.

1515
01:22:20,875 --> 01:22:21,942
<i>Sid, zipline ti wa ni oke.</i>

1516
01:22:22,976 --> 01:22:25,012
Bronco, Mama, jẹ ki a lọ.

1517
01:22:25,613 --> 01:22:26,881
Mu Mama jade nibi.
Emi yoo mu ọ.

1518
01:22:27,981 --> 01:22:29,383
Rara, o gbona ju.

1519
01:22:29,551 --> 01:22:31,653
Maṣe fokan ni ayika. Emi yoo duro.

1520
01:22:31,886 --> 01:22:33,487
Eto naa jẹ iwọ meji pẹlu Mama.

1521
01:22:33,688 --> 01:22:35,022
Ẹnikan nilo lati duro
ki o si tẹ awọn bọtini ikorira.

1522
01:22:35,155 --> 01:22:36,825
-Akara oyinbo!
-Maṣe fokii ni ayika!

1523
01:22:42,496 --> 01:22:43,263
Bronco...

1524
01:22:44,231 --> 01:22:45,132
Iṣẹju meji, Baker.

1525
01:22:45,399 --> 01:22:46,300
Ma awa nibe.

1526
01:22:46,568 --> 01:22:47,334
Iṣẹju meji.

1527
01:22:48,670 --> 01:22:49,470
Akoko lati lọ.

1528
01:22:56,176 --> 01:22:57,411
Rachel, sunmo.

1529
01:23:08,623 --> 01:23:09,490
Sid!

1530
01:23:12,627 --> 01:23:13,360
Argh!

1531
01:23:14,394 --> 01:23:15,095
Duro bo.

1532
01:23:26,106 --> 01:23:28,075
ATV rẹ nṣiṣẹ.
A nlọ si ibudo.

1533
01:23:28,308 --> 01:23:29,577
<i>¡Vamos! ¡Vamos!</i>

1534
01:23:42,824 --> 01:23:44,258
<i>Bronco, a nilo lati gbe.</i>

1535
01:23:44,391 --> 01:23:46,260
Àsè,
kini ipo rẹ?

1536
01:23:46,528 --> 01:23:48,596
<i>-Akara oyinbo?</i>
- Mo wa lori ọna mi!

1537
01:23:49,463 --> 01:23:51,398
<i>Akara oyinbo, iyẹn</i>
<i> iseju meji. O to akoko lati lọ.</i>

1538
01:23:51,633 --> 01:23:52,867
Mo sọ pe Mo wa ni ọna mi.

1539
01:23:56,169 --> 01:23:57,872
<i>Jade ni iwaju,</i>
<i>oju eefin naa ti gbogun.</i>

1540
01:24:06,848 --> 01:24:07,582
Aargh!

1541
01:24:10,852 --> 01:24:12,252
<i> Egan, Baker! Wọle!</i>
<i>Kini o nṣe?</i>

1542
01:24:12,386 --> 01:24:13,721
Emi yoo pade yin
ni isediwon ojuami.

1543
01:24:22,931 --> 01:24:24,632
<i>- Baker!</i>
- Mo wa lẹhin rẹ.

1544
01:24:24,766 --> 01:24:26,199
<i>O ko ṣe àgbere</i>
<i> lehin mi, Baker!</i>

1545
01:24:26,366 --> 01:24:27,835
<i>Jade kuro nibẹ!</i>
<i>Iyẹn jẹ aṣẹ!</i>

1546
01:24:29,403 --> 01:24:30,370
<i>Iyẹn jẹ aṣẹ!</i>

1547
01:24:31,573 --> 01:24:32,339
<i>Fukii!</i>

1548
01:24:35,610 --> 01:24:37,579
fokii. O kan gba Mama
pa erekusu.

1549
01:24:37,712 --> 01:24:39,047
<i>Kini o nṣe?</i>

1550
01:24:39,246 --> 01:24:41,448
<i>Ma ṣe o!</i>
<i>Maṣe ṣe o!</i>

1551
01:24:41,583 --> 01:24:43,017
<i>Akara oyinbo! Àsè!</i>

1552
01:25:06,473 --> 01:25:07,575
Aargh!

1553
01:25:10,745 --> 01:25:11,813
Uh!

1554
01:25:31,566 --> 01:25:33,601
Rachel, pẹlu mi!
Sid, jẹ ki a lọ!

1555
01:25:46,413 --> 01:25:47,615
<i>Moreno, Gucci,</i>

1556
01:25:47,982 --> 01:25:49,349
<i>a jẹ iṣẹju meji</i>
<i>lati ibi iduro.</i>

1557
01:25:49,483 --> 01:25:51,184
<i> Daakọ. A ti ṣetan lati lọ.</i>

1558
01:26:10,437 --> 01:26:11,806
Ah!

1559
01:26:22,349 --> 01:26:23,818
Ah... aa!

1560
01:26:23,951 --> 01:26:25,285
Eko!

1561
01:26:44,972 --> 01:26:46,206
Lọ ni ayika lẹẹkansi!

1562
01:26:53,047 --> 01:26:53,815
Ibiti?

1563
01:26:54,414 --> 01:26:55,215
Duro.

1564
01:26:58,086 --> 01:26:59,020
Mo sọ pe, "agbegbe."

1565
01:26:59,587 --> 01:27:00,822
Mo ni, "duro."

1566
01:27:04,158 --> 01:27:07,562
Ọdunrun. Eri, duro, 275.

1567
01:27:07,795 --> 01:27:09,496
- Ṣe ọkàn rẹ soke.
-250. Ram o, Janet.

1568
01:27:13,400 --> 01:27:14,267
Aaa!

1569
01:27:49,904 --> 01:27:50,872
Kọja siwaju.

1570
01:27:51,906 --> 01:27:52,640
Àsè?

1571
01:27:54,142 --> 01:27:54,942
Rara.

1572
01:27:57,745 --> 01:27:58,646
Mu u lọ si ọkọ oju omi.

1573
01:28:00,581 --> 01:28:01,582
A yoo mu ọ.

1574
01:28:27,175 --> 01:28:29,110
Mo ro pe Emi yoo duro
lori ọna mi jade.

1575
01:28:31,846 --> 01:28:33,080
Ko si awọn ikunsinu lile, Mo nireti?

1576
01:28:33,214 --> 01:28:34,949
Ah, Mo ti sanwo.

1577
01:28:35,415 --> 01:28:37,051
Nitorina, gbogbo eniyan ni idunnu.

1578
01:28:37,285 --> 01:28:40,420
O dara, kii ṣe, kii ṣe oyimbo, ni otitọ.
Mo ti wa lati oke.

1579
01:28:40,487 --> 01:28:41,856
Nitorina mo ri.

1580
01:28:42,590 --> 01:28:46,260
Dabi bi gbogbo Salazar
debacle tẹsiwaju lati unfurl.

1581
01:28:48,029 --> 01:28:49,263
Kini idi ti Mo bikita?

1582
01:28:49,964 --> 01:28:52,567
Ko si ẹnikan ti o mọ ibiti o wa.
O padanu.

1583
01:28:52,867 --> 01:28:53,968
A yoo mu ọ.

1584
01:29:05,478 --> 01:29:06,479
Hey!

1585
01:29:26,167 --> 01:29:27,168
<i>Mierda...</i>

1586
01:29:49,223 --> 01:29:51,092
<i>O rekoja</i>
<i>ila, Bobby.</i>

1587
01:29:51,359 --> 01:29:53,527
<i>O yẹ ki o ti mu rẹ jade</i>
<i>nigbati o ni aye.</i>

1588
01:29:53,661 --> 01:29:55,529
<i>Mo yanju iṣoro yii fun ọ,</i>

1589
01:29:55,663 --> 01:29:57,965
<i>ṣugbọn o ni ojukokoro</i>
<i>o si ṣe idoti rẹ.</i>

1590
01:29:58,232 --> 01:30:01,535
Nitorinaa, Sid ati Bronco n lọ bayi
lati yanju rẹ ọna wọn.

1591
01:30:01,702 --> 01:30:03,638
Ẹnikan nilo lati wọ.

1592
01:30:03,704 --> 01:30:05,239
Ẹnikan nilo lati sin.

1593
01:30:07,008 --> 01:30:08,441
Kii yoo jẹ mi.

1594
01:30:09,076 --> 01:30:11,045
<i>Daradara, jẹ ki a kan nireti</i>
<i>Salazar ko yipada,</i>

1595
01:30:11,178 --> 01:30:13,247
<i>nitori ti o ba ṣe,</i>
<i>yoo yi ẹri ipinlẹ pada</i>

1596
01:30:13,381 --> 01:30:14,715
<i>lori Spencer Goldstein</i>

1597
01:30:14,949 --> 01:30:16,684
<i>fun igbeowo</i>
<i>ajọ ọdaran.</i>

1598
01:30:16,851 --> 01:30:18,853
Kaabo si Miami, Ọgbẹni Salazar.

1599
01:30:24,424 --> 01:30:25,860
Tani fokii ni Ọgbẹni Salazar?

1600
01:30:26,961 --> 01:30:28,029
Emi ni Ogbeni Smith.

1601
01:30:29,931 --> 01:30:32,033
Niwọn igba ti kekere naa
foonu pupa ko dun,

1602
01:30:33,134 --> 01:30:34,302
Mo da mi loju pe o dara.

1603
01:30:36,304 --> 01:30:37,238
Nifẹ rẹ, Bobby.